Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Още повече, че докладът на Северния съвет дава среден приоритет на някои добавки в групата на антиоксидантите и консервантите.
Czech[cs]
Zpráva Severské rady navíc udělila střední prioritu některým přídatným látkám ve skupině antioxidantů a konzervačních přípravků.
Danish[da]
Visse tilsætningsstoffer i gruppen af antioxidanter og konserveringsmidler er desuden tildelt prioriteten middel i rapporten fra Nordisk Ministerråd.
German[de]
Ferner verleiht der Bericht des Nordischen Ministerrates einigen Zusatzstoffen aus der Gruppe der Antioxidationsmittel und Konservierungsstoffe mittlere Priorität.
Greek[el]
Ακόμη, το Σκανδιναβικό Συμβούλιο χαρακτήρισε ως μέτριας προτεραιότητας την επαναξιολόγηση ορισμένων προσθέτων της ομάδας των αντιοξειδωτικών και των συντηρητικών.
English[en]
Moreover, the report of the Nordic Council has given a medium priority to some additives in the group of antioxidants and preservatives.
Spanish[es]
Por otra parte, el informe del Consejo Nórdico ha dado una prioridad media a algunos aditivos del grupo de los antioxidantes y los conservantes.
Estonian[et]
Veel on Põhjamaade Nõukogu aruandes peetud keskmiselt prioriteetseks mõningaid lisaaineid antioksüdantide ja säilitusainete rühmast.
Finnish[fi]
Pohjoismaiden ministerineuvoston raportissa asetetaan lisäksi joidenkin antioksidanttien ja säilöntäaineiden ryhmään kuuluvien lisäaineiden arviointi keskitason prioriteetiksi.
French[fr]
Par ailleurs, le rapport du Nordic Council a attribué une priorité d'ordre moyen à certains additifs du groupe des antioxydants et des conservateurs.
Hungarian[hu]
Ezen túlmenően az Északi Tanács jelentése közepes prioritásként kezeli az antioxidánsok és tartósítószerek csoportjába tartozó egyes adalékanyagokat.
Italian[it]
Infine, la relazione del Consiglio nordico ha attribuito una priorità media ad alcuni additivi appartenenti al gruppo degli antiossidanti e dei conservanti.
Lithuanian[lt]
Be to, Šiaurės Tarybos ataskaitoje kai kuriems priedams, priskiriamiems antioksidantų ir konservantų grupei, teikiamas vidutinis prioritetas.
Latvian[lv]
Turklāt Ziemeļvalstu padomes ziņojums par vidēji svarīgām nosauca dažas antioksidantu un konservantu grupas piedevas.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, ir-rapport tal-Kunsill Nordiku ta prijorità medja lil uħud mill-additivi fil-grupp ta' anti-ossidanti u ta' preżervattivi.
Dutch[nl]
Daarnaast heeft de Noordse Raad in zijn verslag middelhoge prioriteit gegeven aan sommige additieven in de groep van antioxidanten en conserveermiddelen.
Polish[pl]
Poza tym, według sprawozdania Nordyckiej Rady Ministrów średni poziom priorytetu dotyczy dodatków z grupy przeciwutleniaczy i konserwantów.
Portuguese[pt]
Por outro lado, o relatório do Conselho Nórdico atribuiu prioridade média a alguns aditivos do grupo dos antioxidantes e conservantes.
Romanian[ro]
În plus, raportul Consiliului nordic a acordat o prioritate medie anumitor aditivi din grupul antioxidanţilor şi conservanţilor.
Slovak[sk]
V správe Severskej rady sa zase udelila stredná priorita niektorým prídavným látkam zo skupiny antioxidantov a konzervačných látok.
Slovenian[sl]
Nadalje so bili v poročilu Nordijskega sveta nekateri aditivi iz skupine antioksidantov in konzervansov označeni kot srednje pomembni.
Swedish[sv]
I Nordiska rådets rapport får även vissa tillsatser i grupperna antioxidationsmedel och konserveringsmedel medelhög prioritet.