Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميع خطوط الأفقية تتصل بهذة النقطة
Bulgarian[bg]
Виж всичките тези хоризонтални линии, свързани с тази единствена точка.
Catalan[ca]
Mira com les línies horitzontals depenen d'aquest punt.
Czech[cs]
Podívejte, jak se všechny ty vodorovné čáry vztahují k jednomu místu.
Greek[el]
Δες ότι όλες οι οριζόντιες γραμμές, σχετίζονται μ'αυτό και μόνο το σημείο.
English[en]
See all the horizontal lines relate to that one single point.
Spanish[es]
¿Ves cómo las rayas horizontales se relacionan con ese único punto?
Basque[eu]
Ikusi nola lerro horizontal guztiak puntu horretan bat etortzen diren.
Hebrew[he]
אפשר לראות שכל הקווים האופקיים מתחברים לנקודה היחידה הזאת.
Hungarian[hu]
Nézd, minden vízszintes vonal ahhoz az egyetlen ponthoz viszonyodik.
Italian[it]
Tutte le linee orizzontali portano a questo unico punto.
Polish[pl]
Wszystkie linie poziome zbiegają się w tym punkcie.
Portuguese[pt]
Verá que as linhas horizontais referem-se a um único ponto.
Romanian[ro]
Vezi că toate liniile orizontale se referă la acel singur punct.
Serbian[sr]
Vidiš kako se sve horizontalne linije vezuju na jednom mestu.
Turkish[tr]
Tüm yatay çizgilerin tek bir merkeze bağlı olduğunu görüyor musun?