Besonderhede van voorbeeld: -7325010726281983341

Czech

Takové klidné a drobné, které napadnou ženu... když leští v kuchyni stříbro nebo když dáva do skříne naftalín.

Greek

Μικρά ήσυχα που έρχονται σε μια γυναίκα όταν... γυαλίζει τα ασημικά και βάζει νιφάδες για τον σκώρο στην ντουλάπα.

English

Little quiet ones that come to a woman when... she's shining the silverware and putting moth flakes in the closet.

Spanish

Pequeños e íntimos que acuden a una mujer cuando... está sacando brillo a la plata y poniendo naftalina en el armario.

Croatian

Malo tiši koji dolaze ženi kada... je ona sjajna i srebrena stavlja naftalin u ormar.

Portuguese

Sonhos pequenos e calmos que surgem para um mulher quando... ela está lustrando a prata e pondo naftalina no armário.

Romanian

Tacute pentru o femeie... care lustruieste argintaria si dezinfecteaza toalete.

Russian

Маленькие скромные мечты, которые приходят к женщине, когда... она полирует столовое серебро и раскладывает по шкафам нафталин.

Turkish

Bir kadının, gümüşleri parlatırken veya dolaplara güve tozu koyarken kurduğu küçük, iddiasız hayaller de var.