Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
በደሉ የተፈጸመባቸው ጊዜ በረዘመ መጠን የዕጢው መመናመን ከፍተኛ ሆኖ ተገኝቷል።
Arabic[ar]
فأدى ذلك الى الكثير من حالات الحبل غير المرغوب فيه.
Cebuano[ceb]
Mitultol kini sa daghang wala-kinahanglanang pagmabdos.
Czech[cs]
To vede k mnoha nechtěným těhotenstvím.
Danish[da]
Dette har ført til mange uønskede graviditeter.
German[de]
Das hat zu vielen unerwünschten Schwangerschaften geführt.
Greek[el]
Αυτό έχει οδηγήσει σε πολλές ανεπιθύμητες εγκυμοσύνες.
English[en]
This has led to many unwanted pregnancies.
Spanish[es]
Como consecuencia, hay muchos embarazos no deseados.
Finnish[fi]
Tämä on johtanut moniin ei-toivottuihin raskauksiin.
French[fr]
Il en résulte de nombreuses grossesses non désirées.
Croatian[hr]
To je dovelo do mnogih neželjenih trudnoća.
Hungarian[hu]
Ez sok nem kívánt terhességhez vezetett.
Indonesian[id]
Hal ini mengakibatkan banyak kehamilan yang tidak diinginkan.
Iloko[ilo]
Nagbunga daytoy iti adu a di-kinayat a panagsikog.
Italian[it]
Ne sono seguite molte gravidanze indesiderate.
Japanese[ja]
それは多くの望まれない妊娠という結果になった。
Korean[ko]
이로 인해 많은 청소년은 원치 않는 임신을 하게 되었다.
Lingala[ln]
Yango esili kopesa nzela na kozwa bazemi mingi oyo ekanamaki te.
Malagasy[mg]
Vokatr’izany dia betsaka ny nanana anaka tsy nirina.
Malayalam[ml]
ഇത് അനേകം അനഭിലഷണീയ ഗർഭധാരണങ്ങൾക്ക് ഇടയാക്കിയിരിക്കുന്നു.
Burmese[my]
ယင်းက မလိုအပ်သောကိုယ်ဝန်များစွာကိုဖြစ်စေသည်။
Norwegian[nb]
Dette har ført til mange uønskede svangerskap.
Dutch[nl]
Dit heeft tot veel ongewenste zwangerschappen geleid.
Papiamento[pap]
Esaki a hiba na hopi embaraso indeseá.
Portuguese[pt]
Isso tem resultado em muitos casos de gravidez indesejada.
Romanian[ro]
Acest lucru a avut drept rezultat multe sarcini nedorite.
Russian[ru]
Часто это приводит к нежелательной беременности.
Slovak[sk]
To vedie k mnohým neželaným tehotenstvám.
Slovenian[sl]
To vodi v mnoge nezaželene nosečnosti.
Serbian[sr]
To je dovelo do mnogih neželjenih trudnoća.
Swedish[sv]
Detta har lett till många oönskade havandeskap.
Swahili[sw]
Hili limeongoza kwenye mimba nyingi zisizotakiwa.
Tamil[ta]
இது அநேக தேவையற்ற கருத்தறித்தலுக்கு வழிநடத்தியிருக்கிறது.
Thai[th]
ทั้ง นี้ ทํา ให้ เกิด การ ตั้ง ครรภ์ ที่ ไม่ พึง ประสงค์ กัน มาก มาย.
Tagalog[tl]
Ito’y humantong sa maraming labag-sa-kagustuhang pagdadalang-tao.
Tok Pisin[tpi]
Samting i kamap long dispela em planti yangpela meri i kisim bel nating.
Ukrainian[uk]
Це призвело до багатьох випадків небажаної вагітності.
Yoruba[yo]
Èyí ti yọrí sí ọ̀pọ̀ oyún àìròtẹ́lẹ̀.
Chinese[zh]
这导致很多人非意愿怀孕。《
Zulu[zu]
Lokhu kuye kwaholela ekukhulelweni okungafunwa kwentsha eningi.