Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك هنا بعض الشوفان ووجبات لإسبوعِ.
Bulgarian[bg]
Има одеяло, малко овес и провизии за една седмица.
Danish[da]
Du har en sovepose, noget havre og mad til en uge.
German[de]
Hier ist ein Schlafsack und Vorräte für eine Woche.
Greek[el]
Κουβέρτα, βρώμη, τροφή μιας βδομάδας.
English[en]
You got a bedroll, some oats and a week's rations.
Spanish[es]
Va con manta y comida para una semana.
Estonian[et]
Siin on linad, natuke kaera ja nädala toidunorm.
Finnish[fi]
Mukana on makuupussi, kauroja ja viikon muonat.
Hebrew[he]
יש לך שק שינה, שיבולת שועל ומזון לשבוע.
Croatian[hr]
Imate pokrivač, nešto zobi i hrane za tjedan dana.
Hungarian[hu]
Hálózsák, némi zab, egy heti élelem.
Icelandic[is]
Ūú færđ svefnteppi, hafra og matarskammt í viku.
Italian[it]
Ecco una stuoia, dell'avena e provviste per 7 giorni.
Norwegian[nb]
En tepperull, havre, mat for en uke.
Dutch[nl]
Een deken, en voor een week proviand.
Polish[pl]
Ma pan koc, owies i zywnosc na tydzien.
Portuguese[pt]
Tem uma cama, aveia e ração pra uma semana.
Romanian[ro]
Aveti patura, ceva boabe si mâncare pentru o saptamâna.
Serbian[sr]
Имате покривач, нешто зоби и хране за недељу дана.
Swedish[sv]
Ni får en sovsäck, havre och mat för en vecka.
Turkish[tr]
Battaniye, yulaf, bir haftalık erzak.