Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمسك الجزار بـ ( دود ) وفر من الولاية
Bulgarian[bg]
Касапинът хвана Дод и избяга от щата.
Czech[cs]
Řezník popadnul Dodda a ujel ze státu.
Danish[da]
Slagteren tog Dodd og flygtede.
German[de]
Der Metzger schnappte Dodd, floh aus dem Staat.
Greek[el]
Ο Χασάπης άρπαξε τον Ντοντ, και έφυγε από την πολιτεία.
English[en]
Butcher grabbed Dodd, fled the state.
Spanish[es]
el carnicero atrapó a Dudd, huyó del estado
Estonian[et]
Lihunik võttis Doddi ja põgenes osariigist.
Basque[eu]
Harakinak Dodd harrapatu zuen eta Estatutik irten zen.
Finnish[fi]
Teurastaja sieppasi Doddin ja pakeni.
French[fr]
Le boucher a attrapé Dodd et a fui l'état.
Croatian[hr]
Mesar je ščepao Dodda, i pobjegao iz države.
Hungarian[hu]
A Hentes elfogta Doddot, megszökött az államból.
Indonesian[id]
Tukang daging membawa Dodd, lalu kabur.
Italian[it]
Il Macellaio l'ha rapito e se l'è portato in un altro stato.
Dutch[nl]
De slager pakte Dodd en vluchtte de staat uit.
Polish[pl]
Rzeźnik dorwał Dodda i opuścił stan.
Portuguese[pt]
O talhante capturou o Dodd e fugiu do estado.
Romanian[ro]
Măcelarul l-a luat pe Dodd, a fugit din stat.
Russian[ru]
Мясник захватил Додда, сбежал из штата.
Slovenian[sl]
Mesar je zgrabil Dodda in zbežal iz države.
Swedish[sv]
Slaktaren tog Dodd och flydde.
Turkish[tr]
Kasap, Dodd'u alıp eyaletten kaçmış.