Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам, че сте много мил.
Czech[cs]
Vážím si vaší štědrosti.
English[en]
I know how kind you are.
Spanish[es]
Yo conozco su tipo.
Estonian[et]
Ma tean, kui lahke te olete.
Hungarian[hu]
Nagyon kedves magától.
Macedonian[mk]
Знам колку си љубезен.
Portuguese[pt]
Eu conheço seu tipo.
Romanian[ro]
Ştiu ce bun sunteţi.
Serbian[sr]
Baš ste zlatni.
Turkish[tr]
Ne kadar kibar olduğunuzu biliyorum.