Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ти си отегчена.
Bosnian[bs]
Stvarno ti je dosadno.
Czech[cs]
Jsi znuděná.
English[en]
You are bored.
Spanish[es]
Realmente estás aburrida.
Finnish[fi]
Olet kyllästynyt.
French[fr]
Tu t'ennuies.
Croatian[hr]
Stvarno ti je dosadno.
Hungarian[hu]
Unatkozol.
Italian[it]
Sei davvero annoiata.
Polish[pl]
Jesteś znudzona.
Portuguese[pt]
Estás aborrecida.
Romanian[ro]
Chiar te plictiseşti!
Turkish[tr]
Sıkılmışsın.