Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
` زيادة قدرها # دولار تحت بند الوظائف، وتعكس إنشاء وظيفة جديدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) بدلا من الخدمات الممولة من مصادر خارجية لمساعد مكتب استعلامات للجنة بكاملها وكان يوفرها من قبل المركز الدولي للحساب الإلكتروني فـــي إطـــار ”الهبــات والتبرعــات“ وإعادة التصنيــف لوظيفة من الرتبة ف # إلى الرتبة ف # في وحدة تنسيق الأنشطة التنفيذية بأمانة اللجنة الاقتصادية لأوروبا، نظرا لتوسيع المسؤوليات التي تضطلع بها الوحدة؛
English[en]
i) An increase of $ # under posts, reflecting the establishment of a new General Service (Other level) post in lieu of outsourced services for a help desk assistant for the whole Commission previously provided by the International Computing Centre and funded under “grants and contributions”; and the reclassification from the # to the # level of a post in the Coordinating Unit for Operational Activities of the ECE secretariat, as the responsibilities of the Unit have been extended
Spanish[es]
i) Un aumento de # dólares en los recursos destinados a puestos, que refleja el establecimiento de un nuevo puesto del cuadro de servicios generales (otras categorías) para un auxiliar de asistencia a los usuarios, en sustitución de los servicios por contrata que antes proporcionaba a toda la Comisión el Centro Internacional de Cálculos Electrónicos con fondos procedentes de la partida de subvenciones y contribuciones, y la reclasificación en la categoría # de un puesto de # de la Dependencia de Coordinación de Actividades Operacionales de la secretaría de la CEPE, en vista de que se han ampliado las funciones de la Dependencia
French[fr]
i) Une augmentation de # dollars au titre des postes, résultant de la création d'un poste de technicien du service d'assistance relevant des services généraux (autres classes) travaillant pour l'ensemble de la Commission, ce qui permettra d'éviter de faire appel à des services extérieurs jusque-là fournis par la Chambre de commerce internationale et inscrits à la rubrique Subventions et contributions; et le reclassement de # à # d'un poste de l'Unité de coordination des activités opérationnelles du secrétariat de la CEE, compte tenu de l'élargissement des responsabilités de cette unité
Russian[ru]
i) увеличения ассигнований по статье «Должности» на # долл. США, обусловленного: созданием новой должности категории общего обслуживания (прочего разряда), занимающий которую сотрудник будет выполнять функции для справочного стола ассистента всей Комиссии, вместо оплаты услуг, которые ранее предоставлялись на условиях внешнего подряда Международного вычислительного центра и финансировались по статье «Субсидии и взносы»; реклассификации с уровня С # до уровня С # должности в Координационной группе по оперативной деятельности секретариата ЕЭК вследствие расширения полномочий Группы