Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In conformity with articles # paragraph # and of the International Covenant on Civil and Political Rights, the twentieth meeting of States parties to the Covenant will be convened by the Secretary-General at United Nations Headquarters on Thursday # eptember # for the purpose of electing nine members of the Human Rights Committee from a list of persons nominated by States parties, to replace those whose terms are due to expire on # ecember
Spanish[es]
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo # del artículo # del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Secretario General convocará la # a reunión de los Estados Partes en el Pacto en la Sede de las Naciones Unidas el jueves # de septiembre de # con objeto de elegir, de una lista de candidatos designados por los Estados Partes, a nueve miembros del Comité de Derechos Humanos para que reemplacen a los miembros cuyos mandatos expirarán el # de diciembre de
French[fr]
En application des articles # (par # ) et # du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, la vingtième réunion des États parties au Pacte sera convoquée par le Secrétaire général au Siège de l'Organisation des Nations Unies pour le jeudi # septembre # afin d'élire neuf membres du Comité des droits de l'homme sur une liste de candidats présentés par les États parties, en remplacement des membres dont le mandat vient à expiration le # décembre
Russian[ru]
В соответствии с пунктом # статьи # Международного пакта о гражданских и политических правах двадцатое совещание государств- участников Пакта будет созвано Генеральным секретарем в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в четверг # сентября # года, в целях избрания девяти членов Комитета по правам человека из списка лиц, предложенных государствами-участниками, для замены тех членов Комитета, срок полномочий которых истекает # декабря # года
Chinese[zh]
根据《公民权利和政治权利国际公约》第 # 条第 # 款,秘书长将于 # 年 # 月 # 日星期四在联合国总部召开缔约国第二十次会议,以便从缔约国提名的名单中选举人权事务委员会九名委员,接替将于 # 年 # 月 # 日任期届满的委员。