Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نموذج كيميائي بسيط للخلية الحية، ولو نظرتم إلى خليةٍ من أجسامكم على سبيل المثال فإنها تنبني على تنظيم من الملايين من الجزيئات المختلفة التي عليها أن تجتمع سويةً، وتلعبَ معاُ في شبكةٍ معقدة لتنتج شيئاً نسميه حياً.
Bulgarian[bg]
Това е прост химически модел на жива клетка, и ако се замислите, например клетка в тялото ви може да има от порядъка на милиони различни видове молекули, които трябва да си взаимодействат, да си играят в една сложна мрежа, за да произведат нещо, което наричаме живо.
German[de]
Es ist ein einfaches chemisches Modell einer lebenden Zelle, und wenn Sie annehmen, dass eine Zelle in Ihrem Körper, zum Beispiel, Millionen von verschiedenen Arten von Molekülen hat, die zusammenkommen müssen, in einem komplexen Netz zusammenspielen müssen, um etwas, das wir lebendig nennen, zu erschaffen.
Greek[el]
Είναι ένα απλό χημικό μοντέλο ενός ζωντανού κυττάρου και αν σκεφτείτε π.χ. ένα κύτταρο στο σώμα σας μπορεί να έχει εκατομμύρια διαφορετικούς τύπους μορίων που πρέπει να συνδυαστούν φτιάχνοντας ένα πολύπλοκο δίκτυο ώστε to κυτταρο να «ζωντανέψει».
English[en]
It is a simple chemical model of a living cell, and if you consider for example a cell in your body may have on the order of millions of different types of molecules that need to come together, play together in a complex network to produce something that we call alive.
Spanish[es]
Es el modelo químico simple de una célula viva, y si se considera por ejemplo, que una célula de nuestro cuerpo puede llegar a tener millones de tipos de moléculas diferentes que deben unirse, interactuar juntas en una red compleja, para producir algo que podamos llamar vivo.
Persian[fa]
شما ممکنه به این به چشم یک سلول ابتدایی نگاه کنید.این یک مدل شیمیایی ساده از یک سلول زندگی است شما ممکنه به این به چشم یک سلول ابتدایی نگاه کنید.این یک مدل شیمیایی ساده از یک سلول زندگی است و برای مثال اگه شما یک سلول را در بدنتون درنظربگیرید ممکنه حاوی میلیونها نوع مختلف از مولکولهایی باشند که نیاز است با هم باشند یا باهم بازی کنند در یک شبکه پیچیده از مولکولهایی باشند که نیاز است در یک شبکه پیچیده بمنظور تولید چیزی که ما آنرا" زنده" مینامیم با هم باشند و با هم کاری را انجام دهند.
French[fr]
C'est un produit chimique simple, un modèle d'une cellule vivante, et si vous considérez par exemple qu'une cellule de votre corps peut avoir de l'ordre de millions de types différents de molécules qui ont besoin de s'assembler, de jouer ensemble dans un réseau complexe pour produire quelque chose que nous appelons vie.
Croatian[hr]
Jednostavan je kemijski model žive stanice, i ako na primjer zamislite da stanica u vašem tijelu vjerojatno ima milijune različitih tipova molekula koje se trebaju spojiti, zajedno igrati u složenoj mreži da proizvedu nešto što nazivamo živim.
Hungarian[hu]
Ez az élő sejt egyszerű kémiai modellje, és ha belegondolnak: a szervezetünk egy sejtjében például durván több millió fajta molekula van, melyeknek találkozniuk kell, együtt kell működniük egy összetett hálózatban, hogy létrehozzanak valamit, amit úgy hívunk: élő.
Indonesian[id]
Ini sebenarnya model kimiawi sederhana dari sel yang hidup, dan jika Anda pikirkan misalnya sebuah sel di tubuhmu mungkin memiliki lebih dari jutaan jenis molekul yang berbeda yang harus bersatu untuk mengambil bagian dalam sistem yang kompleks untuk menghasilkan sesuatu yang kita sebut sebagai kehidupan.
Italian[it]
È un semplice modello chimico di una cellula viva, e se pensate, ad esempio, ad una cellula del vostro corpo, questa richiede l'assemblamento di milioni di molecole diverse, e la loro interazione in un network complesso, perché si generi qualcosa che, per noi, sia vivo.
Japanese[ja]
想像してください 生きた細胞の化学モデルです 例えば皆さんの体の細胞では 百万種もの分子によって 複雑なネットワークが構成されて 「生きている」と呼べる 状態となります
Korean[ko]
이것은 살아있는 세포의 간단한 화학적 모형입니다 그리고 예를 들어, 사람의 몸에 있는 하나의 세포는 우리가 살아있는 것이라고 부르는 것을 만들어내기 위해 복잡한 연결 속에서 합쳐지고, 뭉쳐져야 하는 대략 수백 만 가지의 다른 분자들을 가지고 있습니다
Portuguese[pt]
É um modelo químico simples de uma célula viva. Se pensarem, por exemplo, numa célula do vosso corpo, ela pode ter milhões de diferentes tipos de moléculas que precisam de se juntar, de trabalhar em conjunto numa rede complexa para produzir algo a que chamamos de vivo.
Romanian[ro]
Este un simplu şi chimic model al unei celule vii, iar dacă vă gândiţi de exemplu, că o celulă din corpul vostru poate avea milioane de tipuri diferite de molecule care trebuie să se unească, să interacţioneze într-o reţea complexă pentru a produce ceva ce noi numim animat.
Russian[ru]
Это простая химическая модель живой клетки, и если вы примете во внимание, например, что клетка в вашем теле может иметь порядка миллионов различных типов молекул, которые должны взаимодействовать, работать вместе в сложной системе, чтобы создать что-то, что мы называем жизнью.
Slovak[sk]
Je to jednoduchý chemický model žijúcej bunky, a ak uvažujete, napríklad nejaká bunka vo vašom tele môže mať v rade niekoľko miliónov rôznych druhov molekúl, ktoré sa potrebujú spojiť, hrať sa spoločne v nejakej zložitej sieti, aby produkovali niečo, čo nazývame život.
Serbian[sr]
To je jednostavan hemijski model žive ćelije, i razmotrite i to da na primer jedna ćelija u vašem telu može imati milion različitih tipova molekula koji se moraju naći jedan do drugog, interagovati u složenoj mreži kako bi produkovali nešto što mi nazivamo "živim".
Thai[th]
เซลล์ตั้งต้น มันเป็นสารเคมีธรรมดาๆ ตัวอย่างของเซลล์สิ่งมีชีวิต และถ้าคุณคิดตัวอย่างเซลล์ในร่างกายของคุณ มันต้องพึ่งพาโมเลกุลมากมายเป็นล้านๆชนิด ประกอบเข้าด้วยกัน ทํางานร่วมกันในระบบที่ซับซ้อน เพื่อที่จะให้เราดํารงชีวิตได้
Turkish[tr]
düşünebilirsiniz. Bu, yaşayan bir hücrenin basit bir kimyasal modelidir, ve söz gelimi vücudunuzdaki bir hücre milyonlarca farklı molekülün bir araya gelip karmaşık bir ağ yapısı içinde bir arada oynamasını gerektirir ki bunun sonucunda canlılık dediğimiz durum ortaya çıkar.
Vietnamese[vi]
Nó là một mẫu hóa học rất cơ bản của một tế bào sống, và ví dụ nếu bạn xem xét một tế bào trong cơ thể mà cần hàng triệu loại phân tử khác nhau gộp lại, tương tác với nhau trong một hệ thống vô cùng phức tạp để tạo ra cái mà ta gọi là sự sống.
Chinese[zh]
原始形态的细胞 它是一个活细胞的简单化学模型 比如说你体内的一个细胞 由成千上万个不同的分子 组成起来 成为一个复杂系统 来生成我们赖以生存的东西