Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В минутата, в която нашият черен Хокс влезе в страната, те ще получат известие.
Czech[cs]
Jakmile letouny vletí do země, všechny to zalarmuje.
Greek[el]
Το λεπτό μας Μαύρο γεράκια εισέλθουν στη χώρα, ότι είναι gonna στείλει μακριά συναγερμούς.
English[en]
The minute our Black Hawks enter the country, they're gonna send off alarms.
Spanish[es]
En el minuto en el que nuestros Black Hawks entren en el país, van a hacer saltar las alarmas.
French[fr]
A la minute où nos Black Hawks entre dans le pays, ils vont sonner l'alarme.
Hebrew[he]
בדקה בה המטוסים שלנו ייכנסו למדינה, הם יעוררו את ההתרעות.
Croatian[hr]
Onog trena kad naši Black Hawksi uđu u zemlju, uključit će se alarmi.
Hungarian[hu]
Abban a percben, hogy a helikoptereink az országba lépnek, riadót fognak fújni.
Italian[it]
Non appena i nostri Black Hawk entreranno nel paese, scatterà un allarme.
Dutch[nl]
Als de Black Hawks het land binnenkomen, zullen er alarmen afgaan.
Polish[pl]
Black Hawki postawią Rosjan na nogi.
Portuguese[pt]
Assim que meus homens entrarem no país, vão disparar os alarmes.
Romanian[ro]
În clipa în care echipa Black Hawks va intra în ţară, se vor declanşa alarme.
Russian[ru]
Как только черные ястребы войдут в воздушное пространство, поднимется тревога.