Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تُريد منّي الذهاب سيراً إلى فيرمونت ؟
Bulgarian[bg]
Искаш да се разкарам чак до Вермонт?
English[en]
You want me to walk all the way to Vermont?
Spanish[es]
¿Quieres que vaya caminando hasta Vermont?
Persian[fa]
پس ازم ميخواي اون همه راه رو تا ورمونت برم ؟
Indonesian[id]
Kau ingin aku berjalan sepanjang jalan ke Vermont?
Italian[it]
Vuoi farmi camminare fino alla Vermont?
Portuguese[pt]
Quer que eu ande até Vermont?
Romanian[ro]
Te-ai duce de mers pe jos până la Vermont?
Slovak[sk]
Chceš aby som išla pešo až do Vermontu?
Serbian[sr]
Hoćeš da pešačim sve do Vermonta?
Swedish[sv]
Vill du att jag går hela vägen till Vermont?
Turkish[tr]
Ta Vermont'a kadar yürümemi mi söylüyorsun?