Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
След като отслужва мисия в мисия Калифорния Сакраменто от 1984 до 1986 г., те сключват брак в храма Солт Лейк на 24 април 1987 г.
Cebuano[ceb]
Sa iyang pag-uli gikan sa pagserbisyo sa California Sacramento Mission gikan 1984 hangtud 1986, naminyo sila sa Salt Lake Temple pagka Abril 24, 1987.
Czech[cs]
Poté, co se vrátil ze služby v Kalifornské misii Sacramento, kde sloužil v letech 1984 až 1986, uzavřeli 24. dubna 1987 v chrámu Salt Lake sňatek.
Danish[da]
Da han vendte hjem efter at have været på mission i Sacramento-missionen i Californien fra 1984 til 1986, blev de gift i templet i Salt Lake City den 24. april 1987.
English[en]
After he returned from serving in the California Sacramento Mission from 1984 to 1986, they were married in the Salt Lake Temple on April 24, 1987.
Spanish[es]
Después de volver de servir como misionero en la Misión California Sacramento, desde 1984 hasta 1986, se casaron en el Templo de Salt Lake, el 24 de abril de 1987.
Finnish[fi]
Kun hän oli palannut palvelemasta Sacramenton lähetyskentällä Kaliforniassa vuosina 1984–1986, he solmivat avioliiton Suolajärven temppelissä 24. huhtikuuta 1987.
Fijian[fj]
Ni lesu mai ena nona veiqaravi ena Tabana ni Kaulotu na California Sacramento mai na 1984 ki na 1986, erau a vakamau ena 24 ni Epereli, 1987 ena Valetabu na Salt Lake Temple.
French[fr]
Après avoir servi dans la mission de Sacramento (Californie) de 1984 à 1986, il l’a épousée au temple de Salt Lake City le 24 avril 1987.
Armenian[hy]
1984-1986թթ. Կալիֆորնիա Սակրամենտո միսիայից վերադառնալուց հետո նրանք ամուսնացան Սոլթ Լեյքի տաճարում 1987թ. ապրիլի 24-ին։
Indonesian[id]
Sekembalinya dari melayani di Misi Kalifornia Sacramento dari tahun 1984 hingga 1986, mereka menikah di Bait Suci Salt Lake pada tanggal 24 April 1987.
Italian[it]
Dopo che lui ha completato il servizio nella Missione di Sacramento, in California, dal 1984 al 1986, si sono sposati nel Tempio di Salt Lake il 24 aprile 1987.
Japanese[ja]
ナットレス長老が1984年から1986年にかけてのカリフォルニア州サクラメント伝道部での奉仕から帰還後,二人は1987年4月24日にソルトレーク神殿で結婚しました。
Korean[ko]
그가 1984년부터 1986년까지 캘리포니아 새크라멘토 선교부에서 봉사를 마친 뒤 그들은 1987년 4월 24일 솔트레이크 성전에서 결혼했다.
Malagasy[mg]
Nivady tao amin’ny Tempolin’i Salt Lake izy ireo tamin’ny 24 aprily 1987 rehefa niverina avy nanompo tany amin’ny Misiônan’i Sacramento Californie nanomboka tamin’ny 1984 ka hatramin’ny 1986 izy.
Norwegian[nb]
Etter at han kom hjem fra sin misjon i California Sacramento misjon fra 1984 til 1986, ble de viet i Salt Lake tempel 24. april 1987.
Dutch[nl]
Toen hij na zijn zending van 1984 tot 1986 in het zendingsgebied Sacramento (Californië, VS) thuiskwam, trouwden ze op 24 april 1987 in de Salt Laketempel.
Polish[pl]
Po powrocie z misji w Sacramento w Kalifornii, gdzie służył w latach 1984–1986, zawarli ślub w świątyni Salt Lake 24 kwietnia 1987 roku.
Portuguese[pt]
Depois de voltar da Missão Califórnia Sacramento, onde serviu de 1984 a 1986, eles se casaram no Templo de Salt Lake, em 24 de abril de 1987.
Romanian[ro]
După ce s-a întors din misiunea Sacramento, California, unde a slujit din anul 1984 până în 1986, s-au căsătorit în Templul Salt Lake în data de 24 aprilie 1987.
Russian[ru]
Когда он вернулся с миссии в Сакраменто, штат Калифорния, где служил с 1984 по 1986 годы, они поженились в храме в Солт-Лейк-Сити 24 апреля 1987 года.
Samoan[sm]
Ina ua uma ona ia toe foi mai mai le auauna atu i le Misiona a Kalefonia Sacramento mai le 1984 i le 1986, sa la faaipoipo i le Malumalu o Sate Leki i le aso 24 o Aperila, 1987.
Swedish[sv]
När han hade återvänt efter att ha tjänat i Kalifornienmissionen Sacramento från 1984 till 1986 gifte de sig i Salt Lake Citys tempel den 24 april 1987.
Tagalog[tl]
Nang makauwi na siya mula sa paglilingkod sa California Sacramento Mission mula 1984 hanggang 1986, ikinasal sila sa Salt Lake Temple noong Abril 24, 1987.
Tongan[to]
Hili ʻene foki mei heʻene ngāue fakafaifekau ʻi he Misiona California Sacramento mei he 1984 ki he 1986, ne na mali ai ʻi he Temipale Sōlekí ʻi he ʻaho 24 ʻo ʻEpeleli 1987.
Tahitian[ty]
I muri mai tāna misiōni i roto i te misiōni nō California Sacramento, mai te matahiti 1984 i te matahiti 1986, ’ua fa’aipoipo rāua i roto i te hiero nō Roto Miti i te 24 nō ’ēperēra 1987.
Ukrainian[uk]
Коли він повернувся з Каліфорнійської місії Сакраменто, де він служив з 1984 по 1986 рр., вони одружилися в Солт-Лейкському храмі 24 квітня 1987 р.
Vietnamese[vi]
Sau khi ông trở về từ công việc phục vụ trong Phái Bộ Truyền Giáo California Sacramento từ năm 1984 đến năm 1986, họ đã kết hôn trong Đền Thờ Salt Lake vào ngày 24 tháng Tư năm 1987.