Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
maloobchodní trhy s elektřinou jsou omezeny na Portugalsko;
Danish[da]
detailmarkederne for elektricitet omfatter kun Portugal
German[de]
die Einzelhandelsmärkte für Strom sind hinsichtlich ihrer Reichweite portugiesische;
Greek[el]
οι λιανικές αγορές ηλεκτρισμού περιλαμβάνουν την Πορτογαλία·
English[en]
the retail electricity markets are Portuguese in scope
Spanish[es]
los mercados eléctricos al por menor son de ámbito portugués;
Estonian[et]
elektrienergia jaemüügiturg piirdub Portugaliga;
Finnish[fi]
sähkön vähittäismarkkinat ovat Portugalin laajuiset
French[fr]
les marchés de vente au détail d'électricité sont portugais dans leur champ d'application
Hungarian[hu]
a kiskereskedelmi villamosenergia-piacok Portugáliára terjednek ki;
Italian[it]
i mercati dell'elettricità al dettaglio comprendono il Portogallo;
Lithuanian[lt]
mažmeninės elektros rinkos apima Portugaliją;
Latvian[lv]
neizmainīsies elektroenerģijas mazumtirdzniecības tirgus pēc mēroga ir Portugāles tirgus,
Dutch[nl]
de kleinhandelsmarkten voor elektriciteit bestrijken Portugal;
Polish[pl]
detaliczne rynki energii elektrycznej obejmują swoim zakresem Portugalię;
Portuguese[pt]
os mercados retalhistas de electricidade circunscrevem-se a Portugal;
Slovak[sk]
trhmi v oblasti maloobchodnej dodávky elektrickej energie sú čo do rozsahu portugalské trhy;
Slovenian[sl]
maloprodajni trgi električne energije so po obsegu portugalski;
Swedish[sv]
Elmarknaden är i detaljistledet strikt portugisisk