Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»(15) Anbefalet udelukkende i distriktet Tauberfranken i det bestemte dyrkningsområde Baden og i distriktet Kocher-Jagst-Tauber i det bestemte dyrkningsområde Württemberg«.
German[de]
"(15) Ausschließlich empfohlen im Bereich Tauberfranken des bestimmten Anbaugebiets Baden und im Bereich Kocher-Jagst-Tauber des bestimmten Anbaugebiets Württemberg."
Greek[el]
«(15) Συνιστάται αποκλειστικά στον τομέα του Tauberfranken της καθορισμένης περιοχής παραγωγής του Baden και στον τομέα του Kocher-Jagst-Tauber της καθορισμένης περιοχής παραγωγής του Wόrttemberg.»
English[en]
'(15) Recommended only in the Tauberfranken sector of the defined production area of Baden and in the Kocher-Jagst-Tauber sector of the defined production area of Württemberg`.
Spanish[es]
«(15) Recomendada exclusivamente en el sector de Tauberfranken de la región de producción determinada de Baden y en el sector de Kocher-Jagst-Tauber de la región de producción determinada de Württemberg.» ;
Finnish[fi]
"(15) Suositellaan ainoastaan Badenin määritetyn tuotantoalueen Tauberfranken-alueella ja Württembergin määritetyn tuotantoalueen Kocher-Jagst-Tauber -alueella".
French[fr]
«(15) Recommandée exclusivement dans le secteur de Tauberfranken de la région de production déterminée de Baden, et dans le secteur de Kocher-Jagst-Tauber de la région de production déterminée de Württemberg.»
Italian[it]
«(15) Raccomandata esclusivamente nel settore Tauberfranken della regione di produzione determinata del Baden e nel settore Kocher-Jagst-Tauber della regione di produzione determinata del Württemberg».
Dutch[nl]
"(15) Uitsluitend aanbevolen in de sector Tauberfranken van het bepaalde productiegebied Baden en in de sector Kocher-Jagst-Tauber van het bepaalde productiegebied Württemberg".
Portuguese[pt]
«(15) Recomendada exclusivamente no sector de Tauberfranken da região de produção determinada de Baden e no sector de Kocher-Jagst-Tauber da região de produção determinada de Württemberg.»,
Swedish[sv]
"(15) Rekommenderas endast i distriktet Tauberfranken i det fastställda produktionsområdet Baden och i distriktet Kocher-Jagst-Tauber i det fastställda produktionsområdet Württemberg."