Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد كافحت مع القرآن.
Bulgarian[bg]
Аз се борих с Корана.
Czech[cs]
Prala jsem se s Koránem.
German[de]
Ich habe mit dem Koran gerungen.
Greek[el]
Πάλεψα με το Κοράνι.
English[en]
I wrestled with the Quran.
Spanish[es]
Luché contra el Corán.
Persian[fa]
من با قرآن دست و پنجه نرم کردم.
French[fr]
J'ai mené mon combat avec le Coran.
Hebrew[he]
נאבקתי עם הקוראן.
Croatian[hr]
Borila sam se s Kuranom.
Indonesian[id]
Saya bergumul dengan Quran.
Italian[it]
Ho lottato con il Corano.
Korean[ko]
저는 코란과 씨름했습니다.
Latvian[lv]
Es cīnījos ar Korānu.
Dutch[nl]
Ik worstelde met de Koran.
Polish[pl]
Zmagałam się z Koranem.
Portuguese[pt]
Lutei com o Corão.
Romanian[ro]
M-am luptat cu Coranul.
Russian[ru]
Я билась над Кораном.
Serbian[sr]
Mučila sam muku s Kuranom.
Swedish[sv]
Jag brottades med Koranen.
Turkish[tr]
Kur'an ile mücadele ettim.
Ukrainian[uk]
Я боролася з Кораном.
Vietnamese[vi]
Tôi đã đấu tranh với Kinh Cô-ran.