Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
ROOIBLOED- SELLE (eritrosiete) maak tussen 38 en 48 persent van heelbloed uit.
Arabic[ar]
كريّات الدم الحمراء تؤلف بين ٣٨ و ٤٨ في المئة من الدم الكامل.
Bemba[bem]
INSANDENSANDE SHAKASHIKA shaba mupepi na hafu wa mulopa ubwingi.
Bulgarian[bg]
ЧЕРВЕНИТЕ КРЪВНИ КЛЕТКИ (еритроцити) съставляват между 38 и 48% от кръвта.
Cebuano[ceb]
ANG PULANG MGA SELULA SA DUGO (mga erythrocyte) naglangkob sa 38 ngadto 48 porsiyento sa bug-os nga dugo.
Czech[cs]
ČERVENÉ KRVINKY (erytrocyty) tvoří 38 až 48 procent krve.
Danish[da]
RØDE BLODLEGEMER (erytrocytter) udgør mellem 38 og 48 procent af fuldblod.
German[de]
ROTE BLUTKÖRPERCHEN (Erythrozyten) machen 38 bis 48 Prozent des Vollblutes aus.
Greek[el]
Τα ΕΡΥΘΡΑ ΑΙΜΟΣΦΑΙΡΙΑ (ερυθροκύτταρα) αποτελούν το 38 με 48 τοις εκατό του πλήρους αίματος.
English[en]
RED BLOOD CELLS (erythrocytes) constitute between 38 and 48 percent of whole blood.
Spanish[es]
LOS GLÓBULOS ROJOS (eritrocitos o hematíes) constituyen entre el 38 y el 48% del volumen sanguíneo.
Estonian[et]
PUNALIBLED (erütrotsüüdid) moodustavad 38–48 protsenti täisverest.
Finnish[fi]
PUNASOLUT (erytrosyytit) muodostavat 38–48 prosenttia kokoverestä.
Fijian[fj]
NA RED BLOOD CELLS (erythrocytes) e taura tiko e rauta ni 38 ina 48 na pasede ni dra taucoko.
French[fr]
LES GLOBULES ROUGES (érythrocytes) constituent entre 38 et 48 % du sang total.
Hebrew[he]
כדוריות דם אדומות (אריתרוציטים) מהוות בין 38 ל־48 אחוז מהדם המלא.
Hiligaynon[hil]
Ang PULA NGA MGA SELULA SANG DUGO (mga erythrocyte) 38 tubtob 48 porsiento sang puro nga dugo.
Croatian[hr]
CRVENE KRVNE STANICE (eritrociti) čine između 38 i 48 posto ukupnog volumena krvi.
Hungarian[hu]
A VÖRÖSVÉRTESTEK (eritrociták) a teljes vér 38-48 százalékát alkotják.
Armenian[hy]
ԷՐԻԹՐՈՑԻՏՆԵՐ (արյան կարմիր գնդիկներ) Կազմում են ամբողջական արյան 38–48 տոկոսը։
Indonesian[id]
SEL DARAH MERAH (eritrosit) volumenya 38 hingga 48 persen volume darah utuh.
Iloko[ilo]
DAGITI NALABAGA A SELULA TI DARA buklenda ti nagbaetan ti 38 ken 48 a porsiento ti puro a dara.
Icelandic[is]
RAUÐKORN (rauð blóðkorn) nema á bilinu 38 til 48 prósentum heilblóðs.
Italian[it]
I GLOBULI ROSSI (eritrociti) costituiscono dal 38 al 48 per cento del sangue intero.
Japanese[ja]
赤血球 全血の38ないし48%を占めます。
Georgian[ka]
სისხლის წითელი უჯრედები (ერითროციტები) მთლიანი სისხლის 38—48 პროცენტს შეადგენს.
Korean[ko]
적혈구 전혈의 38퍼센트에서 48퍼센트를 구성한다.
Lingala[ln]
GLOBULES ROUGES yango ezalaka mwa mingi na kati ya makila (38-48 %).
Lithuanian[lt]
RAUDONIEJI KRAUJO KŪNELIAI (eritrocitai) sudaro 38—48 procentus viso kraujo.
Latvian[lv]
ERITROCĪTI (sarkanie asinsķermenīši) veido 38 līdz 48 procentus asins tilpuma.
Malagasy[mg]
LIOMENA 38 ka hatramin’ny 48 isan-jaton’ny ra.
Macedonian[mk]
ЦРВЕНИТЕ КРВНИ КЛЕТКИ (ЗРНЦА) (еритроцити) сочинуваат помеѓу 38 и 48 проценти од полната крв.
Malayalam[ml]
ചുവന്ന രക്താണുക്കൾ (അരുണ രക്തകോശങ്ങൾ) രക്തത്തിന്റെ 38 മുതൽ 48 വരെ ശതമാനം വരുന്നു.
Burmese[my]
သွေးနီဥများ (အီရစ်သရိုဆိုက်) သည် ပကတိသွေးတွင် ၃၈ မှ ၄၈ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ပါဝင်သည်။
Norwegian[nb]
RØDE BLODCELLER (erytrocytter) utgjør mellom 38 og 48 prosent av fullblod.
Dutch[nl]
RODE BLOEDCELLEN (erytrocyten) maken 38 à 48 procent van het bloed uit.
Northern Sotho[nso]
DISELE TŠE DIKHWIBIDU TŠA MADI (erythrocytes) di dira 38 go ya go 48 lekgolong ya madi a feletšego.
Nyanja[ny]
MASELO OFIIRA A M’MAGAZI Amapanga pakati pa 38 ndi 48 peresenti ya magazi athunthu.
Polish[pl]
KRWINKI CZERWONE (erytrocyty) stanowią 38—48 procent całkowitej objętości krwi.
Portuguese[pt]
GLÓBULOS VERMELHOS (eritrócitos) constituem entre 38% e 48% do sangue total.
Romanian[ro]
GLOBULELE ROŞII (eritrocitele) reprezintă între 38% şi 48% din sângele total.
Russian[ru]
ЭРИТРОЦИТЫ (красные кровяные клетки) составляют от 38 до 48 процентов цельной крови.
Sinhala[si]
රතු රුධිරාණු (එරිත්රෝසෛට) සියයට 38 සිට 48 දක්වා ප්රමාණයක් අඩංගුයි.
Slovak[sk]
ČERVENÉ KRVINKY (erytrocyty) tvoria 38 až 48 percent objemu krvi.
Slovenian[sl]
RDEČE KRVNIČKE (eritrociti) sestavljajo od 38 do 48 odstotkov polne krvi.
Samoan[sm]
SELA MŪMŪ o ia sela, e mai le 38 ma le 48 pasene o le toto atoa.
Shona[sn]
MASERO MATSVUKU EROPA anongova pakati pe38 ne48 muzana yeropa rose.
Albanian[sq]
RRUAZAT E KUQE (eritrocitet) përbëjnë 38 deri në 48 për qind të gjakut.
Serbian[sr]
CRVENA KRVNA ZRNCA (eritrociti) čine između 38 i 48 posto ukupnog volumena krvi.
Southern Sotho[st]
LISELE TSE KHUBELU TSA MALI (erythrocytes) li etsa karolo e pakeng tsa 38 le 48 lekholong ea mali.
Swedish[sv]
RÖDA BLODKROPPAR (erytrocyter) utgör mellan 38 och 48 procent av blodvolymen.
Swahili[sw]
CHEMBE NYEKUNDU ZA DAMU (erithrositi) hufanyiza kati ya asilimia 38 na 48 ya damu.
Congo Swahili[swc]
CHEMBE NYEKUNDU ZA DAMU (erithrositi) hufanyiza kati ya asilimia 38 na 48 ya damu.
Tamil[ta]
சிவப்பு அணுக்கள் (எரித்ரோசைட்கள்) இவை முழு இரத்தத்தில் 38 முதல் 48 சதவிகிதம்வரை உள்ளன.
Thai[th]
เม็ด เลือด แดง (อิริโธรไซต์) มี ปริมาณ 38-48 เปอร์เซ็นต์ ใน เลือด ครบ ส่วน.
Tagalog[tl]
MGA PULANG SELULA NG DUGO (mga erythrocyte) ang bumubuo sa 38 hanggang 48 porsiyento ng purong dugo.
Tswana[tn]
DISELE TSE DIKHIBIDU TSA MADI di dira diperesente tse di fa gare ga 38 le 48 tsa madi.
Tongan[to]
‘Oku ‘i ai ‘a e peseti 38 ki he 48 ‘o e toto kakató.
Tok Pisin[tpi]
OL RETPELA SEL BILONG BLUT Ol retpela sel ol i bikpela hap bilong blut olsem 38 i go inap 48 pesen.
Turkish[tr]
ALYUVARLAR (eritrositler) tam kanın yüzde 38 ila 48’ini oluşturur.
Tsonga[ts]
TISELE TO TSHWUKA TA NGATI ti endla kwalomu ka 38 ku ya eka 48 wa tiphesente ta ngati.
Ukrainian[uk]
ЕРИТРОЦИТИ (червонокрівці) становлять 38—48 відсотків цільної крові.
Urdu[ur]
سُرخ خلیے خون کا ۳۸ تا ۴۸ فیصد حصہ ان پر مشتمل ہے۔
Xhosa[xh]
IISELI EZIBOMVU (iierythrocyte) zingumlinganiselo onokuba ngama-38 ukusa kuma-48 ekhulwini egazini.
Zulu[zu]
AMANGQA-MUZANA EGAZI ABOMVU (ama-erythrocyte) akha amaphesenti aphakathi kwangu-38 nangu-48 alo lonke igazi.