Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما يكتبوه الكتابون ، يقومون البناءون ببناءه.
Czech[cs]
Co autoři napíšou, kulisáci postaví.
Greek[el]
Αυτό που γράφουν οι σεναριογράφοι, οι σκηνογράφοι το στήνουν.
English[en]
What writers write, builders build.
Spanish[es]
Lo que escribe el guionista, lo construye el constructor.
Polish[pl]
Budują to, co napisze scenarzysta.
Portuguese[pt]
O que os roteiristas escrevem, os cenógrafos constroem.
Romanian[ro]
Ceea ce scriu scriitorii, e construit de constructori.
Turkish[tr]
Senaristler yazar, işçiler seti kurar.