Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتتضخم جانبه كما قال بلوم العضلة ذات الرأسين.
Bulgarian[bg]
Неговата част се увеличава в съответствие с мускулите му.
Catalan[ca]
El seu es fa gran a mesura que se li inflen els braços.
German[de]
Mit dem Anschwellen seiner Arme wird auch seine Seite immer größer.
Greek[el]
Η δικιά του μεριά μεγαλώνει όσο φουσκώνουν οι μύες του
English[en]
His side swells as his biceps bloom.
Spanish[es]
El suyo se agranda a medida que se hinchan sus brazos.
Hungarian[hu]
Az ő fele egyre nőtt, egyenes arányban a bicepszeivel.
Italian[it]
Quella sua cresce a misura dei suoi bicipiti.
Portuguese[pt]
O lado dele aumenta com seus bíceps.
Romanian[ro]
Partea lui e plină de bicepşi.
Slovak[sk]
Jeho strana sa nadúva ako jeho bicepsy.
Slovenian[sl]
Sorazmerno z njegovimi rokami, se veča tudi njegova stran.
Serbian[sr]
Njegova strana se giba kako njegovi bicepsi rastu.
Turkish[tr]
Onun tarafı gelişmiş kasları kadar geniş.
Chinese[zh]
他 那 一半 满满的 , 像 他 的 肌肉 一样