Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Než bude toto rozhodnutí přijato, může být pro tento účel používána pouze methylviolet.
English[en]
Until such time as that decision is taken, only methyl violet may be used for this purpose.
Estonian[et]
Kuni kõnealuse otsuse vastuvõtmiseni võib selleks kasutada ainult metüülvioletti.
Finnish[fi]
Tämän päätöksen tekemiseen asti voidaan käyttää ainoastaan metyyliviolettia.
Hungarian[hu]
E határozat meghozataláig erre a célra kizárólag metilibolya festékanyag használható.
Italian[it]
Fintantochù tale decisione non sia stata presa , può essere utilizzato solo il metilvioletto .
Lithuanian[lt]
Kol bus priimtas toks sprendimas, šiam tikslui gali būti naudojamas tik violetinis metilas.
Latvian[lv]
Līdz šāda lēmuma pieņemšanai drīkst izmantot tikai metilvioleto krāsvielu.
Maltese[mt]
Sa dak iż-żmien li tittieħed dik id-deċiżjoni, vjola metili biss għandu jintuża għal dan l-iskop.
Dutch[nl]
Totdat dit besluit is genomen mag uitsluitend methylblauw worden gebruikt .
Polish[pl]
Do czasu podjęcia decyzji w tej sprawie w tym celu można stosować jedynie fiolet metylowy.
Slovak[sk]
Až do doby prijatia tohto rozhodnutia sa môže na tento účel používať iba metylénová fialová.
Slovenian[sl]
Dokler odločitev o tem ni sprejeta, se lahko za ta namen uporablja le metil vijolično.
Swedish[sv]
Till dess beslutet fattas får endast metylviolett användas för detta ändamål.