Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наследник е единствения му жив роднина.
Bosnian[bs]
Korisnik je njegov jedini živući dođak.
Czech[cs]
Příjemcem byla jeho jediná žijící příbuzná.
Danish[da]
Begunstiget: Eneste levende slægtning.
German[de]
Begünstigte ist die einzige Verwandte.
English[en]
Beneficiary is his only living relative.
Spanish[es]
Beneficia a su único pariente vivo.
Finnish[fi]
Edunsaaja on ainoa elävä sukulainen.
French[fr]
Le bénéficiaire est son seul parent vivant.
Croatian[hr]
Korisnik je njegov jedini živući dođak.
Hungarian[hu]
A kedvezményezett az egyetIen éIő rokona.
Indonesian[id]
Penerima adalah kerabatnya hanya hidup.
Dutch[nl]
De begunstigde is zijn enige familielid.
Polish[pl]
Benificjentką jest jego jedyna żyjąca krewna.
Portuguese[pt]
A beneficiária é a única familiar viva.
Romanian[ro]
Beneficiar singura ruda in viata.
Slovak[sk]
Príjemcom bola jeho jediná žijúca príbuzná.
Slovenian[sl]
Uporabnik je njegov edini živeči sorodnik.
Serbian[sr]
Korisnik je njegov jedini živući dođak.
Swedish[sv]
Förmånstagare är den enda släktingen.
Turkish[tr]
Varisi, yaşayan tek akrabası...