Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ها هو " باتمان ".
Bulgarian[bg]
Ето го и Батман!
Bangla[bn]
ব্যাটম্যান এসে পরেছে.
Bosnian[bs]
E, to je Batman.
Czech[cs]
Tamhle je Batman.
Danish[da]
Der har vi jo en Batman.
German[de]
Da ist ja ein Batman.
Greek[el]
Kαι τώρα ο αληθιvός Mπάτμαv!
English[en]
Now, there's a Batman.
Spanish[es]
Ese sí es Batman.
Estonian[et]
Ja tulebki Batman.
Persian[fa]
حالا ، به اين ميگن بتمن
Finnish[fi]
Siellä on Batman.
Hebrew[he]
הנה באטמן האמיתי.
Hungarian[hu]
Na, ez már Batman!
Indonesian[id]
ltu Batman.
Italian[it]
È arrivato Batman.
Japanese[ja]
バット マン お出ましか
Lithuanian[lt]
O štai ir Betmenas.
Latvian[lv]
Lūk, kur arī Betmens.
Macedonian[mk]
Е ова е Бетмен.
Malayalam[ml]
അതാ ബാറ്റ്മാന് .
Malay[ms]
Itu pun Batman.
Norwegian[nb]
Der er en Batman.
Dutch[nl]
Dat is een echte Batman.
Portuguese[pt]
Agora, ali está o Batman.
Romanian[ro]
Uite-l pe Batman!
Russian[ru]
А вот и Бэтмен.
Slovak[sk]
Pozrite sa, je Batman...
Slovenian[sl]
Tu je pravi Batman.
Albanian[sq]
Tani, atje është një Batman.
Serbian[sr]
Evo pravog Betmena.
Swedish[sv]
Där har vi vår Batman...
Thai[th]
แบทแมนมาแล้ว
Turkish[tr]
Batman de buradaymış.
Vietnamese[vi]
Chà, có Người Dơi này.
Chinese[zh]
事情 大條 了 蝙蝠 俠終 於 來 了