Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Hulle het eenvoudig nie toelaat dat enige nutteloos of shoddy dinge.
Arabic[ar]
انهم ببساطة لا تتسامح مع أي الاشياء عديمة الفائدة أو غير المطابقة للمواصفات.
Belarusian[be]
Яны проста не дапускаў ніякіх бескарысных або кепскай матэрыял.
Bulgarian[bg]
Те просто не толерира никакви безполезни или калпав неща.
Catalan[ca]
Simplement no tolerarà cap coses inútils o de mala qualitat.
Czech[cs]
Oni prostě tolerovat žádné zbytečné a nekvalitní věci.
Welsh[cy]
Maent yn syml, nid oedd yn goddef unrhyw fwyd dda i ddim neu gwael.
Danish[da]
De har simpelthen ikke tolerere nogen ubrugelige eller sjuskede ting.
German[de]
Sie hatten einfach nicht dulden nutzlos oder minderwertige Sachen.
Greek[el]
Απλά δεν ανέχεται οποιαδήποτε άχρηστα ή κακής ποιότητας πράγματα.
English[en]
They simply did not tolerate any useless or shoddy stuff.
Spanish[es]
Simplemente no tolerará ningún cosas inútiles o de mala calidad.
Estonian[et]
Nad lihtsalt ei talu kasutud või vilets kraam.
French[fr]
Ils n'ont tout simplement pas tolérer aucun trucs inutiles ou de mauvaise qualité.
Irish[ga]
Ach ní raibh siad fhulaingt aon stuif useless nó shoddy.
Galician[gl]
Eles simplemente non toleran calquera cousa inútil ou de mala calidade.
Croatian[hr]
Oni jednostavno nisu tolerirati bilo kakve beskorisne ili vještački stvari.
Hungarian[hu]
Egyszerűen nem tűri olyan haszontalan, vagy selejtes cucc.
Indonesian[id]
Mereka hanya tidak mentoleransi segala hal tidak berguna atau buruk.
Icelandic[is]
Þeir einfaldlega ekki þola allir gagnslaus eða shoddy efni.
Italian[it]
Essi semplicemente non tollerava cose inutili o scadenti.
Korean[ko]
전체 세대에, 특히 부엌 인치 그들은 단순히 어떤 쓸모이나 대충 물건을 용납하지 않았다.
Lithuanian[lt]
Jie tiesiog negalėjo toleruoti bet kokio nenaudingas ar menkavertis stuff.
Latvian[lv]
Viņi vienkārši nav panest jebkāda bezjēdzīgi vai grabaža stuff.
Macedonian[mk]
Тие едноставно не толерира никаков бескорисни, или евтини работи.
Maltese[mt]
Huma sempliċement ma taċċetta kwalunkwe Jittieħed inutli jew shoddy.
Norwegian[nb]
De rett og slett ikke tolerere noen ubrukelige eller shoddy ting.
Dutch[nl]
Ze gewoon niet tolereren geen nutteloos of onwaardig materiaal.
Polish[pl]
Oni po prostu nie toleruje żadnych bezużyteczne lub tandetne rzeczy.
Portuguese[pt]
Eles simplesmente não toleram qualquer coisa inútil ou de má qualidade.
Romanian[ro]
Ei pur si simplu nu tolera nici o chestii inutile sau calitate inferioara.
Russian[ru]
Они просто не допускал никаких бесполезных или дрянной материал.
Slovak[sk]
Oni jednoducho tolerovať žiadne zbytočné a nekvalitné veci.
Slovenian[sl]
To se preprosto ne dopušča nobene neuporabna ali Vještački stvari.
Albanian[sq]
Ata thjesht nuk e duronin çdo sende padobishme ose cilësi të ulët.
Serbian[sr]
Они једноставно не толерише било бескорисно или покондирена тиква ствари.
Swedish[sv]
De helt enkelt inte tolerera någon värdelös eller luddiga saker.
Swahili[sw]
Kwa kifupi si kuvumilia mambo yasiyokuwa na maana yoyote au baya.
Thai[th]
แต่เนื่องจากพวกเขาได้เช่าห้องพักที่นี่ตอนนี้เป็น
Turkish[tr]
Onlar sadece herhangi bir işe yaramaz ya da kalitesiz malzeme tahammül etmedi.
Ukrainian[uk]
Вони просто не допускав ніяких непотрібних або паскудної матеріал.
Vietnamese[vi]
Họ chỉ đơn giản là không chấp nhận bất cứ thứ vô dụng hoặc kém chất lượng.