Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хартиени продукти и картон (картонени артикули), а именно кърпички за разгримиране, ваденки, папки за книжа, документни папки [канцеларски принадлежности], албуми, картички за съобщения (канцеларски изделия от хартия), ваденки, стикери (канцеларски изделия от хартия), контейнери, кутии за хартия и канцеларски принадлежности, картини, фотографии, блокове (хартиени и канцеларски принадлежности), книжки, хартия за писма, книги, канцеларски принадлежности за съхраняване на документи, подвързване [хартиени и канцеларски принадлежности]
Czech[cs]
Výrobky z papíru a lepenky, jmenovitě odličovací ubrousky, obtisky, obaly na spisy, pořadače, alba, oznámení (papírnické výrobky), obtisky, nálepky (papírnické výrobky), bedny, krabice na papírenské výrobky, obrazy, bloky (papírnické výrobky), brožury, dopisní papír, knihy, pořadače spisů, obaly [papírenské výrobky]
Danish[da]
Varer af papir og pap (karton), nemlig servietter til fjernelse af makeup, overføringsbilleder, dokumentomslag, brevordnere, albummer, displaykort (papirhandlervarer,), stickers, klistermærker (papirhandlervarer), beholdere, kasser til papir- og papirhandlervarer, billeder, blokke (papir og papirhandlervarer), brochurer, skrivepapir, bøger, dokumentholdere, omslag (papir og papirhandlervarer)
German[de]
Waren aus Papier und Pappe (Karton), nämlich Abschminktücher, Abziehbilder, Aktenhüllen, Aktenordner, Alben, Anzeigekarten (Papeteriewaren), Aufkleber, Stickers (Papeteriewaren), Behälter, Kästen für Papier- und Schreibwaren, Bilder, Blöcke (Papier- und Schreibwaren), Booklets, Briefpapier, Bücher, Dokumentenhüllen, Einbände [Papier- und Schreibwaren]
Greek[el]
Είδη από χαρτί και χαρτόνι, συγκεκριμένα πανάκια για την αφαίρεση του μακιγιάζ, χαλκομανίες, καλύμματα εγγράφων, φάκελοι αρχειοθέτησης, λευκώματα, κάρτες αναγγελιών (είδη χαρτοπωλείου), αυτοκόλλητα, μικρά αυτοκόλλητα (είδη χαρτοπωλείου), δοχεία, κουτιά για χαρτικά και είδη χαρτοπωλείου, εικόνες, μπλοκ (χαρτικά και είδη χαρτοπωλείου), φυλλάδια, χαρτί αλληλογραφίας, βιβλία, θήκες εγγράφων, δεσίματα [χαρτικά και είδη χαρτοπωλείου]
English[en]
Goods of paper and cardboard, namely tissues for removing make-up, transfers (decalcomanias), folders for papers, document files (stationery), albums, announcement cards (stationery), stickers (stationery), cabinets for stationery (office requisites), pictures, pads (stationery), booklets, writing paper, books, document holders (stationery), wrappers (stationery)
Spanish[es]
Artículos de papel y cartón, en concreto pañuelos para desmaquillarse, calcomanías, fundas para documentos, carpetas para documentos, álbumes, tarjetas para anuncios (papelería), adhesivos, pegatinas, recipientes, cajas para artículos de papelería, ilustraciones, blocs (papelería), cuadernos, papel de correspondencia, libros, fundas para documentos, encuadernaciones [papelería]
Estonian[et]
Paberist ja papist (kartongist) tooted, nimelt meigieemaldusrätikud, siirdepildid, dokumendi- või aktikaaned, dokumendimapid, aktimapid [kantseleitarbed], albumid, teatekaardid (kantseleitarbed), kleebised (kantseleitarbed), kirjatarvete mahutid, karbid, pildid. plokid (kirjatarbed), brošüürid, kirjapaber, raamatud, dokumendimapid [kantseleitarbed], kaaned, ümbrised (kantseleitarbed)
Finnish[fi]
Paperitavarat ja pahvi (pahviset), nimittäin meikinpoistopyyhkeet, siirtokuvat, asiakirjakuoret, asiakirjakansiot, albumit, esittelykortit (paperikauppatavarat), tarrat (paperikauppatavarat), säiliöt, laatikot paperitavaroille ja kirjoitustarvikkeille, kuvat, lehtiöt (paperikauppatavarat), kirjaset, kirjoituspaperi, kirjat, asiakirjakannet, sidokset (paperikauppatavarat)
French[fr]
Produits en papier et en carton, à savoir serviettes de démaquillage, décalcomanies, chemises pour documents, classeurs, albums, faire-part (papeterie), autocollants, stickers (papeterie), récipients, coffrets pour le papier et la papeterie, images, blocs (papeterie), livrets, papier à lettres, livres, pochettes pour documents, reliures [papeterie]
Croatian[hr]
Proizvodi od papira i karton, naime maramice za skidanje šminke, slike za otkidanje, omoti za spise, registratori za datoteke, albumi, razglednice (papirnati proizvodi), naljepnice, stikeri, naljepnice (pisaći pribor), spremnici, slike, blokovi (papirnati proizvodi i pisaći pribor), brošure, papir za pisma, knjige, omoti za dokumente, uvezi [papirnati proizvodi i pisaći pribor]
Hungarian[hu]
Papír és karton (keménypapír) termékek, nevezetesen sminklemosó kendők, matricák, lehúzóképek, iratgyűjtők, dossziék, albumok, nyomdai értesítők (papíráruk), címkék, matricák (papíráruk), tárolóedények, dobozok papír- és írószerekhez, képek, blokkok (papír- és írószerek), könyvecskék, levélpapír, könyvek, irattartók, fedelek [papír- és írószerek]
Italian[it]
Prodotti in carta e cartone, ovvero salviettine per struccarsi, decalcomanie, cartelle per documenti, raccoglitori [cartoleria], album, partecipazioni (cartoleria), autoadesivi, autoadesivi (cartoleria), contenitori, cassette per articoli di cartoleria e cartoleria, immagini, blocchi (cartoleria e cartoleria), libretti, carta da lettere, libri, portadocumenti, rilegature [cartoleria e cartoleria]
Lithuanian[lt]
Popieriaus ir kartono gaminiai, būtent makiažo servetėlės, nulupamieji paveikslėliai, bylų įmautės, segtuvai, albumai, skelbimų kortelės (raštinės prekės), lipdukai, užklijos (raštinės prekės), talpyklos, popieriaus gaminių ir raštinės prekių dėžutės, paveikslai, bloknotai (raštinės prekės), bukletai, laiškų popierius, knygos, dokumentų įmautės, įrišimo medžiagos [raštinės prekės]
Latvian[lv]
Preces no papīra un papes (kartona), proti, kosmētikas noņemšanas salvetes, novelkamās bildītes, dokumentu vāciņi, dokumentu mapes, albumi, paziņojumu kartītes (papīra izstrādājumi), uzlīmes, uzlīmes (papīra izstrādājumi), trauki, kastes papīra un rakstāmlietām, attēli, bloknoti (papīra un rakstāmlietas), bukleti, rakstāmpapīrs, grāmatas, dokumentu vāciņi, iesējumi [papīra un rakstāmlietas]
Maltese[mt]
Prodotti tal-karta u l-kartunċin (kartun), jiġifieri srievet għat-tneħħija tal-mejkapp, transfers, kaxxi g]all-fajls, fajls tad-dokumenti, albums, display cards (oġġetti tal-kartolerija), stikers, stickers (oġġetti tal-kartolerija), kontenituri, kaxxi għal oġġetti tal-karta u tal-kartolerija, stampi, blokki ta' karti (oġġetti tal-karta u tal-kartolerija), booklets, karti tal-ittri, kotba, kontenituri għad-dokumenti, legaturi [oġġetti tal-karta u tal-kartolerija]
Dutch[nl]
Producten van papier en karton, te weten afschminkdoekjes, overdrukplaatjes, documentenmappen, dossiers [kantoorbehoeften], albums, kennisgevingskaarten, plakkers, stickers (schrijfbehoeften), kastjes voor papierwaren [kantoorartikelen], prenten, blocnotes, boekjes, briefpapier, boeken, hoesjes voor documenten, band [papier- en schrijfbehoeften]
Polish[pl]
Wyroby z papieru i tektury (karton), mianowicie chusteczki do demakijażu, kalkomanie, koszulki na dokumenty, segregatory, albumy, zawiadomienia (materiały papiernicze), naklejki, naklejki (materiały papiernicze), pojemniki, skrzynki na papier i materiały biurowe, obrazy, bloki (artykuły papiernicze i materiały biurowe), broszury, papier do pisania, książki, koszulki na dokumenty, oprawy [artykuły papiernicze i materiały biurowe]
Portuguese[pt]
Artigos de papel e cartão, especificamente toalhetes desmaquilhantes, decalcomanias, capas para documentos, dossiers, álbuns, cartões de participação (papelaria), autocolantes (papelaria), reservatórios, caixas para papelaria, desenhos, blocos (papelaria), livretes, papel de carta, livros, porta-documentos, encadernações [papelaria]
Romanian[ro]
Produse din hârtie şi carton, şi anume şerveţele demachiante, abţibilduri, huse pentru documente, dosare pentru acte, albume, ilustrate pentru anunţuri personale (papetărie), etichete adezive, autocolante (papetărie), recipiente, cutii pentru papetărie, imagini, blocuri (papetărie), carnete, hârtie de scris, cărţi, huse pentru documente, coperte [papetărie]
Slovak[sk]
Výrobky z papiera, kartónu, lepenky, menovite obrúsky na odlíčenie, obtlačky, obaly na spisy, zakladače, albumy, oznámenia (papiernický tovar), nálepky, nálepky (papiernický tovar), nádoby, skrinky pre papiernický tovar a písacie potreby, obrazy, bloky (papiernický tovar a písacie potreby), brožované knihy, listový papier, knihy, obaly na dokumenty, zväzky [papiernický tovar a písacie potreby]
Slovenian[sl]
Izdelki iz papirja in lepenke, in sicer krpice za odstranjevanje ličil, prelepnice, mape za spise, fascikli, albumi, naznanila, nalepke, nalepke (papirni izdelki), posode, zaboji za pisarniški material, slike, bloki (pisarniški material), knjižice, pisemski papir, knjige, ovitki za dokumente, platnice [pisarniški material]
Swedish[sv]
Varor av papper och kartong (kartong), nämligen sminkborttagningsdukar, dekaler, aktomslag, dokumentmappar [kontorsmateriel], album, meddelandekort (pappersvaror), klistermärken, dekaler (pappersvaror), behållare, askar för pappers- och pappersvaror, bilder, block (pappers- och pappersvaror), häften, skrivpapper, böcker, dokumenthållare [kontorsartiklar], omslag [pappers- och pappersvaror]