Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Postkunderne, herunder de små og mellemstore virksomheder, får glæde af den højere servicekvalitet, lavere takster og mere kundeorienterede posttjenester.
German[de]
Den Nutzern der Postdienste, einschließlich den kleineren und mittleren Unternehmen, werden mehr Dienstqualität, niedrigere Tarife und stärker kundenorientierte Postdienste geboten.
Greek[el]
Οι χρήστες των ταχυδρομικών υπηρεσιών, περιλαμβανομένων των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, θα αντλήσουν οφέλη από την καλύτερη ποιότητα υπηρεσίας, τις χαμηλότερες τιμές και την παροχή ταχυδρομικών υπηρεσιών περισσότερο προσανατολισμένων προς τις ανάγκες του πελάτη.
English[en]
Postal users, including small and medium-sized enterprises, will benefit from increased quality of service, lower tariffs and more customer-oriented postal services.
Spanish[es]
Los usuarios postales, incluidas las pequeñas y medianas empresas, se beneficiarán de una mejor calidad del servicio, tarifas más bajas y servicios postales más adaptados a las necesidades de los clientes.
Finnish[fi]
Postipalvelujen käyttäjät, myös pienet ja keskisuuret yritykset, hyötyvät palvelun laadun paranemisesta, pienemmistä maksuista ja asiakaskeskeisemmistä postipalveluista.
French[fr]
Les utilisateurs, y compris les petites et moyennes entreprises, bénéficieront d'un service de plus grande qualité, de tarifs plus bas et de services postaux davantage axés sur le client.
Dutch[nl]
De gebruikers van postdiensten, waaronder het MKB, zullen profijt hebben van een kwalitatief betere dienstverlening, lagere tarieven en meer klantgerichte postdiensten.
Portuguese[pt]
Os utilizadores postais, incluindo as pequenas e médias empresas, beneficiarão de uma maior qualidade do serviço, de tarifas mais baixas e de serviços postais mais orientados para os clientes.
Swedish[sv]
Användarna, inklusive små och medelstora företag, kommer att få bättre service, lägre avgifter och mer kundanpassade posttjänster.