Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има чужда тъкан и е възможно да има и кръв.
Bosnian[bs]
Ovde je strano tkivo što mogu biti tragovi krvi.
Czech[cs]
Je tu cizí tkáň a něco, co by mohlo být stopové množství krve.
Danish[da]
Der er væv og spor af blod her.
Greek[el]
Υπάρχει εξωτερικά δείγμα ιστών που θα μπορούσε να είναι ίχνη αίματος.
English[en]
There's foreign tissue and what could be trace amounts of blood.
Spanish[es]
Hay un tejido extraño y lo que podrían ser pequeñas cantidades de sangre.
Finnish[fi]
Tässä on vierasta kudosta ja mahdollisesti verta.
French[fr]
Il y a un tissu étranger et ce qui pourrait être des traces de sang.
Hebrew[he]
יש רקמות עור ואולי גם עקבות דם.
Croatian[hr]
Vidljivo su strano tkivo i tragovi krvi.
Hungarian[hu]
Idegen szövet van a szájában, ami tartalmazhat vérnyomokat is.
Indonesian[id]
Ada jaringan lain dan bisa jadi bercak darah.
Italian[it]
C'e'del tessuto estraneo e quella che potrebbe essere una traccia di sangue.
Dutch[nl]
Weefsel en bloedsporen.
Polish[pl]
Obca tkanka i coś, co może być krwią.
Portuguese[pt]
Há tecido estranho e o que pode ser vestígios de sangue.
Romanian[ro]
Şi există ţesut străin şi urme de sânge.
Russian[ru]
Тут инородная ткань, и, возможно, следы крови.
Slovenian[sl]
Vidim tuje tkivo in morda kri.
Serbian[sr]
Vidljivo su strano tkivo i tragovi krvi.
Swedish[sv]
Det finns vävnad och spår av blod här.
Thai[th]
มีเนื้อเยื่อที่อาจจะเป็น ร่องรอยของเลือด
Turkish[tr]
Yabancı doku ve iz sürülebilecek miktarda kan var.