Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أنا أفضل فتاة متزلجة فى قمة " فالى ", " نك
Bulgarian[bg]
Аз съм най-добрата сноубордистка в Съмит Вали, Ник.
Bosnian[bs]
Ja sam najbolja među djevojkama u Summit Valley, Nick.
English[en]
I am the best girl shredder in Summit Valley, Nick.
Spanish[es]
Yo soy la mejor chica esquiadora en Summit Valley, Nick.
Estonian[et]
Ma olen parim tüdruk purustaja Valley Tippus, Nick.
Hebrew[he]
אני גולשת הסנובורד הכי טובה בסאמיט ואלי, ניק.
Croatian[hr]
Ja sam najbolja među djevojkama u Summit Valley, Nick.
Italian[it]
Io sono l'atleta donna migliore nella Summit Valley, Nick.
Dutch[nl]
Ik ben de beste snowboardster hier.
Polish[pl]
Jestem najlepszy rozdrabniacz dziewczyna w Summit Valley, Nick.
Portuguese[pt]
( Zomba ) eu sou o melhor triturador de menina em cúpula vale, nick.
Romanian[ro]
Eu sunt cel mai bun Concasor fată în Summit Valley, Nick.
Slovenian[sl]
( Scoffs ) Jaz sem najboljši dekle drobilnik na vrhu doline, Nick.
Serbian[sr]
Ja sam najbolja među devojkama u Dolini vrhova, NIk.
Swedish[sv]
Jag är den bästa tjejen i Summit Valley.