Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
12 Det tør i sandhed siges at den symbolske gedebuk i Alexander den Stores skikkelse blev „såre mægtig“.
German[de]
12 In der Gestalt Alexanders des Großen tat der symbolische Ziegenbock wirklich „sehr groß“.
Greek[el]
12 Αληθινά στον Μέγαν Αλέξανδρον ο συμβολικός τράγος «εμεγαλύνθη σφόδρα.»
English[en]
12 Truly in Alexander the Great the symbolic he-goat “magnified himself exceedingly.”
Finnish[fi]
12 Kuvaannollinen kauris todellakin ”tuli ylen suureksi” Aleksanteri Suuren avulla.
French[fr]
12 En vérité, tel qu’il fut personnifié par Alexandre le Grand, le bouc symbolique “ devint très grand ”.
Italian[it]
12 Con Alessandro Magno il simbolico capro davvero “diventò molto potente”.
Norwegian[nb]
12 Representert ved Alexander den store ble den symbolske geitebukken i sannhet «overmåte mektig».
Dutch[nl]
12 Er kan waarlijk worden gezegd dat de symbolische geitebok zich in Alexander de Grote ’bovenmate groot maakte’.
Portuguese[pt]
12 Deveras, Alexandre o Grande, como o bode simbólico, “se engrandeceu sobre maneira”.