Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как е фамилното ти име?
Bosnian[bs]
Kako se prezivas?
Czech[cs]
Jak se jmenuješ?
Greek[el]
Ποιό είναι το επίθετο σου;
English[en]
What is your surname?
Spanish[es]
¿Cual est tu apellido?
French[fr]
Et ton nom de famille, c'est...?
Hebrew[he]
מה שם החיבה שלך?
Croatian[hr]
Kako se prezivaš?
Hungarian[hu]
Mi a vezetékneved?
Italian[it]
Qual è il tuo cognome?
Malayalam[ml]
എന്താ നിന്റെ മുഴുവൻ പേര്?
Dutch[nl]
Wat is jouw achternaam?
Polish[pl]
Jak masz na nazwisko?
Portuguese[pt]
Como você se chama?
Romanian[ro]
Pe tine cum te strigă?
Russian[ru]
Как твоя фамилия?
Slovak[sk]
Aké je tvoje priezvisko?
Serbian[sr]
Kako se prezivaš?
Turkish[tr]
Senin soyadın ne?