Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وتمثل المستطيلات البرتقالية هنا تلك النغمات التي تولدها الحيتان الشرقية
Bulgarian[bg]
Тази оранжева линия тук маркира типичните песни на гърбатите от източното крайбрежие.
German[de]
Und diese orangene Linie markiert die typischen Gesänge der Buckelwale von der Ostküste.
English[en]
And this orange line here marks the typical songs of east coast humpbacks.
Spanish[es]
La línea naranja de aquí marca las canciones típicas de las ballenas jorobadas de la costa oriental.
French[fr]
Cette ligne orange délimite les chants typiques des baleines de la côte Est.
Hebrew[he]
והעמודה הכתומה כאן, מתארת את השירים הטיפוסיים של גדולי סנפיר מהחוף המזרחי.
Hungarian[hu]
A narancssárga terület jelzi a keleti parti hosszúszárnyúak átlagos dalait.
Italian[it]
Questa linea arancione indica i canti tipici delle megattere della costa orientale.
Dutch[nl]
Deze oranje lijn laat het kenmerkende gezang van de bultruggen van de oostkust zien.
Polish[pl]
Pomarańczowa linia pokazuje typowe pieśni tamtych humbaków.
Portuguese[pt]
Esta linha laranja marca as músicas típicas das baleias- corcundas da costa leste.
Romanian[ro]
Iar această linie portocalie de aici marchează cântecele tipice ale balenelor cocoșate din lungul coastei de est.
Russian[ru]
Эта оранжевая линия отмечает типичные песни горбатых китов с восточного побережья.
Slovak[sk]
A táto oranžová čiara značí typické piesne vráskavcov z východného pobrežia.
Turkish[tr]
Ve buradaki bu turuncu çizgi doğu kıyısı kambur balinaların tipik şarkılarını gösteriyor.
Vietnamese[vi]
Và đường màu cam chỉ ra những tiếng cơ bản của cá voi lưng gù ở bờ đông.