Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Предполага се, че той е преминал в Черна гора пеша ", се казва в декларация на полицията от вторник, цитирана от АП
Bosnian[bs]
" Pretpostavlja se da je on u Crnu Goru prešao pješke ", izjavila je policija u saopćenju od utorka, kako navodi agencija AP
Greek[el]
" Εικάζεται ότι εισήλθε στο Μαυροβούνιο με τα πόδια ", ανέφερε δήλωση της αστυνομίας την Τρίτη, σύμφωνα με το ΑΡ
English[en]
It is " presumed he crossed into Montenegro on foot ", the AP quoted police as saying in a statement Tuesday
Croatian[hr]
" Predmnijeva se kako je prešao u Crnu Goru pješice ", navodi se u priopćenju policije od utorka, a prenosi tiskovna agencija AP
Macedonian[mk]
Се „ претпоставува дека влегол во Црна Гора пешки “, АП ја цитираше полицијата во извештајот од вторникот
Romanian[ro]
Se " presupune că acesta a trecut graniţa în Muntenegru pe jos ", a afirmat poliţia marţi, într- o declaraţie citată de AP
Albanian[sq]
Është " menduar se ai kapërceu më këmbë në Malin e Zi ", citonte AP policinë të thoshte në një deklaratë të martën
Serbian[sr]
" Pretpostavlja se da je prešao u Crnu Goru peške ", navodi se u saopštenju policije od utorka, javlja AP
Turkish[tr]
AP' nin aktardığına göre, polis Salı günü kaçağın " Karadağ' a yaya olarak geçtiğinin tahmin edildiğini " açıkladı