Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- Hr. formand, jeg ønsker at protestere imod forskelsbehandlingen af katolikker.
German[de]
Herr Präsident, ich möchte gegen die Diskriminierung der Katholiken protestieren.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, θέλω να διαμαρτυρηθώ για τις διακρίσεις κατά των Καθολικών.
English[en]
Mr President, I wanted to protest at discrimination against Catholics.
Spanish[es]
Señor Presidente, quiero protestar por la discriminación contra los católicos.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, haluan esittää vastalauseen katolisiin kohdistuvasta syrjinnästä.
French[fr]
- Monsieur le Président, je souhaitais protester contre la discrimination qui frappe les catholiques.
Italian[it]
. – Signor Presidente, desidero protestare contro una discriminazione che colpisce i cattolici.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik wil protesteren tegen de discriminatie van katholieken.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, quero protestar contra a discriminação de que estão a ser vítimas os católicos.
Swedish[sv]
– Herr talman! Jag vill protestera mot diskrimineringen av katolikerna.