Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От последния годишен доклад на Комисията Висшият касационен съд получи специален бюджет за съдебни експерти.
Czech[cs]
Od poslední výroční zprávy Komise získal Nejvyšší kasační a trestní soud zvláštní rozpočet pro soudní znalce.
Danish[da]
Siden Kommissionens seneste årlige rapport, er højesteret blevet bevilget et særligt budget til sagkyndige.
German[de]
Seit dem letzten Jahresbericht der Kommission hat der Oberste Gerichts- und Kassationshof ein gesondertes Budget für Gerichtssachverständige erhalten.
Greek[el]
Από την έκδοση της τελευταίας ετήσιας έκθεσης της Επιτροπής, χορηγήθηκε στο Ανώτατο Ακυρωτικό Δικαστήριο ειδικός προϋπολογισμός για δικαστικούς εμπειρογνώμονες.
English[en]
Since the Commission's last annual report, the High Court of Cassation and Justice has received a special budget for court experts.
Spanish[es]
Desde el último informe anual de la Comisión, el Alto Tribunal de Casación y Justicia ha recibido un presupuesto especial para peritos judiciales.
Estonian[et]
Pärast komisjoni viimast aastaaruannet on kõrgema astme kassatsioonikohtule eraldatud eraldi eelarve kohtuekspertide kasutamiseks.
Finnish[fi]
Korkein oikeus sai komission viime vuosikertomuksen jälkeen erityismäärärahan tuomioistuimen asiantuntijoita varten.
French[fr]
Depuis le dernier rapport annuel de la Commission, la Haute cour de cassation et de justice s'est vu allouer un budget spécial pour les experts judiciaires.
Hungarian[hu]
14. o. A Bizottság utolsó éves jelentése óta a Legfelsőbb Semmítő- és Ítélőszék külön költségvetést kap a bírósági szakértőkre.
Italian[it]
Dopo l'ultima relazione annuale della Commissione, l'Alta Corte di cassazione e di giustizia ha ricevuto una dotazione speciale per i periti giudiziari.
Lithuanian[lt]
Po paskutinės Komisijos metinės ataskaitos Aukščiausiajam kasaciniam ir teisingumo teismui buvo skirtas specialus teismo ekspertų biudžetas.
Latvian[lv]
Pēc tam, kad Komisija nāca klajā ar iepriekšējo gada ziņojumu, Augstākajai kasācijas instancei un tiesai piešķirts īpašs tiesu ekspertiem paredzēts budžets.
Maltese[mt]
Mill-aħħar rapport annwali tal-Kummissjoni, il-Qorti Suprema tal-Kassazzjoni u l-Ġustizzja rċeviet baġit speċjali għal periti ġudizzjarji.
Dutch[nl]
Sinds het laatste jaarverslag van de Commissie heeft het hoge hof van cassatie en justitie een apart budget voor gerechtsdeskundigen gekregen.
Polish[pl]
Od czasu opublikowania przez Komisję ostatniego sprawozdania rocznego Wysoki Trybunał Kasacyjny i Sprawiedliwości otrzymał specjalny budżet na opłacenie biegłych sądowych.
Portuguese[pt]
Desde o último relatório anual da Comissão, o Supremo Tribunal de Justiça recebeu um orçamento especial para os peritos em tribunal.
Romanian[ro]
15. De la ultimul raport anual al Comisiei, Înalta Curte de Casație și Justiție a primit un buget special pentru experții judiciari.
Slovak[sk]
14. Od poslednej výročnej správy Komisie bol Najvyššiemu kasačnému a odvolaciemu súdu pridelený osobitný rozpočet na súdnych znalcov.
Slovenian[sl]
Vrhovno kasacijsko sodišče je od zadnjega letnega poročila Komisije prejelo posebna sredstva za sodne izvedence.
Swedish[sv]
Sedan kommissionens senaste årsrapport har Högsta kassationsdomstolen fått en särskild budget för sakkunniga i domstol.