Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чест е да работя с вас.
Czech[cs]
Je čest s Vámi pracovat.
German[de]
Die Ehre war ganz auf meiner Seite.
Greek[el]
Είναι τιμή μου, να κάνω δουλειές μαζί σας.
English[en]
It is my honor to be doing business with you.
Spanish[es]
Es un honor hacer negocios con usted.
French[fr]
C'est un honneur, M. le Professeur, de vous servir.
Hungarian[hu]
Kitüntetés számomra, hogy üzletet köthetek Önnel.
Italian[it]
E'un onore per me fare affari con lei.
Portuguese[pt]
É um honra fazer negócios com você.
Romanian[ro]
E o onoare să fac afaceri cu dvs..
Russian[ru]
Для меня честь иметь дело с вами.
Serbian[sr]
Meni je čast da poslujem sa vama.
Turkish[tr]
Sizinle çalışmak benim için bir şeref.