Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. للعمل علي تلقيح أكثر عدد ممكن من الأشخاص باسرع مايمكن
Bulgarian[bg]
Събери колкото се може повече хора възможно най-бързо.
Bosnian[bs]
Da nađe način kako da vakcinišemo što više ljudi, i što pre.
Danish[da]
Få vaccineret så mange som muligt hurtigst muligt.
German[de]
Erarbeitet eine Methode zur Impfung von so vielen Menschen wie möglich, so schnell wie möglich.
Greek[el]
Σκεφτείτε πως θα εμβολιαστούν γρήγορα όσο το δυνατόν περισσότεροι.
English[en]
Work out a way of inoculating as many people as possible as fast as possible.
Spanish[es]
Piensa una forma de inocular a la mayor cantidad de personas en el menor tiempo posible.
Estonian[et]
Mõelge välja viis, kuidas võimalikult palju inimesi sellest teavitada.
Finnish[fi]
Keksikää miten saamme evakuoitua mahdollisimman paljon porukkaa mahdollisimman lyhyessä ajassa.
Hebrew[he]
תמצאי דרך לחסן כמה שיותר אנשים, כמה שיותר מהר.
Croatian[hr]
Da nađe način kako da cijepimo što više ljudi, i što prije.
Hungarian[hu]
Dolgozzatok ki egy módszer arra, hogy minél több embert lehessen beoltani, minél gyorsabban.
Italian[it]
Scoprite un modo per immunizzare il maggior numero di persone, il piu'velocemente possibile.
Dutch[nl]
Bedenk hoe je zo snel mogelijk mensen kunt inenten.
Polish[pl]
Musimy zbadać jak najwięcej ludzi w jak najszybszym czasie.
Portuguese[pt]
Descubram uma forma de inocular o maior número de pessoas, o mais depressa possível.
Romanian[ro]
Trebuie să vaccinăm cât mai mulţi oameni într-un timp cât mai scurt.
Slovenian[sl]
Poskusita najti način, kako cepiti čim več ljudi, čim hitreje.
Serbian[sr]
Da nađe način kako da vakcinišemo što više ljudi, i što pre.
Swedish[sv]
Kom på ett sätt att vaccinera många på minsta möjliga tid.
Turkish[tr]
Mümkün olduğunca çok kişinin en kısa sürede aşılanabileceği bir yol bulun.