Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
19. (ሀ) የራእይ 6:2–8 ትንቢት እየተፈጸመ መሆኑ ሊያሸብረን ይገባልን?
Czech[cs]
19. a) Měli bychom se znepokojovat proto, že se splňují slova ze Zjevení 6:2–8?
Danish[da]
19. (a) Bør vi være foruroligede over verdenssituationen, når vi tænker på opfyldelsen af Åbenbaringen 6:2-8?
German[de]
19. (a) Sollten wir angesichts der Erfüllung von Offenbarung 6:2-8 beunruhigt sein?
Ewe[ee]
19. (a) Ðe wòle be Nyaɖeɖefia 6:2-8 me vava naɖe fu na mía?
Greek[el]
19. (α) Έχοντας υπόψη την εκπλήρωση της Αποκαλύψεως 6:2-8, θα πρέπει να ανησυχούμε;
English[en]
19. (a) In view of the fulfillment of Revelation 6:2-8, should we be perturbed?
Spanish[es]
19. (a) En vista del cumplimiento de Revelación 6:2-8, ¿deberíamos perturbarnos?
Finnish[fi]
19. a) Kun otamme huomioon Ilmestyksen 6:2–8:n täyttymyksen, pitäisikö meidän olla huolissamme?
French[fr]
19. a) Devrions- nous être troublés par la réalisation de Révélation 6:2-8?
Croatian[hr]
19. a) Trebamo li biti uznemireni s obzirom na ispunjenje Otkrivenja 6:2-8?
Hungarian[hu]
19. a) Nyugtalankodjunk-e a Jelenések 6:2–8, szavainak beteljesedése miatt?
Indonesian[id]
19. (a) Mengingat penggenapan Wahyu 6:2-8, apakah kita harus gelisah?
Italian[it]
19. (a) Considerato l’adempimento di Rivelazione 6:2-8, ci dovremmo turbare?
Japanese[ja]
19 (イ)啓示 6章2‐8節の成就しているのを見て,心をかき乱されるべきですか。(
Malagasy[mg]
19. a) Moa ve isika tokony ho very hevitra noho ny fahatanterahan’ny Apokalypsy 6:2-8?
Norwegian[nb]
19. a) Bør vi være foruroliget på grunn av oppfyllelsen av Åpenbaringen 6: 2—8?
Dutch[nl]
19. (a) Dienen wij ons met het oog op de vervulling van Openbaring 6:2-8 van streek te laten brengen?
Portuguese[pt]
19. (a) Devemos ficar perturbados, em vista do cumprimento de Revelação 6:2-8?
Romanian[ro]
19. (a) Ar trebui oare să ne tulbure împlinirea Apocalipsului 6:2–8 ?
Slovenian[sl]
19. a) Bi morali zaradi spolnitve Razodetja 6:2—8 biti vznemirjeni?
Swedish[sv]
19. a) Bör vi vara oroade med tanke på uppfyllelsen av Uppenbarelseboken 6:2—8?
Twi[tw]
19. (a) Esiane Adiyisɛm 6:2-8 mmamu nti, ɛsɛ sɛ yɛhaw anaa?
Yoruba[yo]
19. (a) Lójú imuṣẹ Ìfihàn 6: 2-8, a ha nilati daamu bi?