Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أجل, إن هذه حفلة صيد لقبيلة ( شوني
Bulgarian[bg]
Да, това е Shawnee ловна дружинка.
Bosnian[bs]
Da, ovo je grupa za lov plemena Shawneei.
Czech[cs]
Ano, to je loviště Shawnee.
Greek[el]
Ναι, πρόκειται για κυνηγούς Σααονί.
English[en]
Yes, this is a Shawnee hunting party.
Spanish[es]
Sí, es una fiesta de caza shawnee.
Finnish[fi]
Tämä on shawneiden metsästysjoukko.
French[fr]
Oui, c'est une chasse aux Shawnee.
Hebrew[he]
כן, זו מסיבה שוואני ציד.
Croatian[hr]
Da, to je Shawnee lov stranke.
Hungarian[hu]
És akkor ez itt egy Shawnee vadászcsoport.
Indonesian[id]
Ya, ini adalah bagian berburu suku Shawnee
Italian[it]
Si', questa e'una battuta di caccia Shawnee.
Dutch[nl]
Ja, dit is een Shawnee jaagfeest.
Polish[pl]
To ekipa łowiecka Szaunisów.
Portuguese[pt]
Sim, esta é uma festa de caça Shawnee.
Romanian[ro]
Da, aceasta este o parte Shawnee vînatoare.
Russian[ru]
Да, это охотничий отряд Шауни.
Serbian[sr]
Da, ovo je grupa za lov plemena Šauni.
Swedish[sv]
Ja, det här är ett shawnee-jaktlag.
Turkish[tr]
Bunlar kesinlikle bir Shawnee avlanma grubu.