Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا سوف نلعب ؟
Bulgarian[bg]
Не се прави на стара.
Czech[cs]
Nesmíš zestárnout.
Danish[da]
Bliv ikke gammel.
German[de]
Werd bloß nie alt.
Greek[el]
Μη γεράσεις.
English[en]
Don't get old.
Estonian[et]
Ära jää vanaks.
Finnish[fi]
Älä vanhene.
French[fr]
Ne vieillis pas.
Hungarian[hu]
Ne öregedj meg.
Italian[it]
Non invecchiare.
Dutch[nl]
Niet oud worden.
Polish[pl]
Nie starzej się.
Portuguese[pt]
Não envelheças.
Romanian[ro]
Să nu îmbătrâneşti.
Russian[ru]
Не вздумай стареть.
Slovenian[sl]
Ne postaraj se.
Swedish[sv]
Bli aldrig gammal.
Turkish[tr]
Yaşlanma.