Besonderhede van voorbeeld: -7330101628729926986

Bulgarian

Изградили сме тази фундаментално нездрава система върху основа от пясък вместо върху твърда скала.

Bosnian

Imamo sistem koji je nezdrav od temelja pošto je građen na temeljima od pijeska umjesto na stijeni.

Czech

Nezdravý byl systém, postavený na písku místo na pevných základech.

Greek

Έχεις ένα εκ βάθρων σάπιο σύστημα χτισμένο πάνω στην άμμο αντί για βράχο.

English

You have this fundamentally unsound system built on a foundation of sand instead of bedrock.

Spanish

Tienes un sistema fundamentalmente inseguro construido sobre cimientos de arena en vez de cimientos de roca.

Basque

Funtsean sistema ahula duzu, hareazko oinarriaren gainean eraikita, harrizko oinarriaren gainean egon beharrean.

French

Le système était vicié à la base, construit sur du sable sans fondations solides.

Croatian

Imate taj, u osnovi truo, sustav izgrađen na pješčanim temeljima umjesto na kamenoj podlozi.

Hungarian

Ez az alapvetően tarthatalan rendszer homokra van építve kőszikla helyett.

Italian

Fondamentalmente, c'e'questo sistema malsano costruito sulla sabbia invece che su fondamenta di roccia.

Dutch

Er was een fundamenteel ongezond systeem... gebouwd op een zand fundering... in plaats van steen.

Polish

Masz niestabilny system zbudowany na piasku zamiast na skale.

Portuguese

Tem-se um sistema basicamente inseguro construído sobre alicerce de areia ao invés de rocha sólida.

Romanian

Ai acest sistem fundamental fără o bază puternică construit pe o fundaţie de nisip în loc de piatră.

Russian

Вы имеете в корне несостоятельную систему, построенную на песке, вместо прочного фундамента.

Slovenian

Ves črvivi sistem je stal na temeljih iz peska, namesto iz trdne skale in bil je gnil skoz in skoz.

Serbian

Imamo taj suštinski nezdrav sistem sazidan na temeljima od peska umesto od kamena.