Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحبآ بك فى " ريو آريبا " بعد غد
Danish[da]
Du er velkommen i Río Arriba i overmorgen.
German[de]
Ab übermorgen sind Sie wieder willkommen.
Greek[el]
Εισαι καλοδεχουμενος στο Ριο Αριμπα, μεθαυριο.
English[en]
You're welcome to Río Arriba the day after.
Spanish[es]
Podrá venir a Río Arriba pasado mañana.
Finnish[fi]
Olet tervetullut Río Arribaan ylihuomenna.
French[fr]
Vous serez le bienvenu à Río Arriba après la pendaison.
Croatian[hr]
Bit ćeš dobrodošao u Río Arriba preksutra.
Italian[it]
Sarà il benvenuto a Rio Arriba dopodomani.
Dutch[nl]
De dag erna bent u weer welkom.
Polish[pl]
Zapraszamy do Río Arriba pojutrze.
Portuguese[pt]
Será bem-vindo depois de amanhã.
Romanian[ro]
Puteţi veni în Río Arriba poimâine.
Serbian[sr]
Bićeš dobrodošao u Rio Ariba prekosutra.
Swedish[sv]
Ni är välkommen dan efter.
Turkish[tr]
Rio Arriba'ya öbür gün gelebilirsin.
Vietnamese[vi]
Anh sẽ được chào mừng tới Rio Arriba vào ngày kia.