Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وستبذل نفس النوع من الأخطاء مع حدث حقاً مرهقة؟
Bulgarian[bg]
Биха ли се случили същите грешки при едно наистина стресиращо събитие?
Czech[cs]
Udělali by stejnou chybu v opravdu stresující události?
German[de]
Würden dieselben Fehler aber auch in wirklich stressigen Situationen gemacht werden?
Greek[el]
Θα μπορούσαν να γίνουν τα ίδια λάθη με ένα ιδιαίτερα αγχωτικό γεγονός;
English[en]
Would the same kind of mistakes be made with a really stressful event?
Spanish[es]
¿Será el mismo tipo de error el que se comete en un evento realmente estresante?
Basque[eu]
Akats berdinak egingo lirateke benetan estresagarriak diren egoeretan?
Persian[fa]
آیا در حوادثی که واقعا استرس زا هستند همین اشتباهات رخ خواهد داد؟
French[fr]
Est-ce qu’avec un évènement vraiment stressant on aurait le même genre d’erreurs ?
Hebrew[he]
האם אותן שגיאות תתרחשנה במצב מלחיץ אמיתי?
Croatian[hr]
Bi li iste greške bile napravljene s jako stresnim događajem?
Hungarian[hu]
Hasonló hibákat követnének el az alanyok egy igazán stresszes esemény kapcsán?
Italian[it]
Gli stessi errori verrebbero commessi in una situazione veramente stressante?
Japanese[ja]
では もっと緊迫した状況なら 同じ間違いは 起こらないのでしょうか?
Korean[ko]
정말 스트레스를 받는 상황에서 비슷한 실수를 할까요?
Macedonian[mk]
Дали истиот вид на грешка ќе се јави и кај многу стресен настан?
Malayalam[ml]
ശരിക്കും മാനസികസമ്മര്ദ്ദമുളവാക്കുന്ന സംഭവം ഓര്മ്മിക്കുമ്പോള് ഇത്തരം പിശകുകള് ഉണ്ടാകുമോ?
Polish[pl]
Czy takie same błędy powstałyby przy stresującym wydarzeniu?
Portuguese[pt]
E se os mesmos erros ocorressem num incidente mais traumático?
Romanian[ro]
Oare aceleaşi greşeli se fac în cazul unui eveniment cu adevărat stresant?
Russian[ru]
Будут ли совершены ошибки такого же рода в действительно стрессовых ситуациях?
Slovak[sk]
Urobili by ľudia rovnakú chybu v reálnom stresujúcom prípade?
Serbian[sr]
Da li bi iste greške nastale sa zaista stresnim događajima?
Swedish[sv]
Skulle samma sorts misstag göras efter en verkligt stressande händelse?
Thai[th]
ความผิดพลาดแบบเดียวกันจะเกิดขึ้นไหม ถ้ามันเป็นสถานการณ์ที่ตึงเครียดจริงๆ
Turkish[tr]
Gerçekten zor bir durumda da aynı çeşit hatalar yapılır mıydı ?
Ukrainian[uk]
Чи проявлятимуться спостережені помилки у справді стресових ситуаціях?