Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På denne måde undflyede „Zion“ fra Babylon.
German[de]
So entkam „Zion“ aus Babylon und kehrte heim.
Greek[el]
Η «Σιών», λοιπόν, διέφυγε από τη Βαβυλώνα παίρνοντας το δρόμο του γυρισμού.
English[en]
Thus “Zion” escaped homeward from Babylon.
Spanish[es]
Así “Sión” escapó en dirección a su país desde Babilonia.
Finnish[fi]
Näin ”Siion” pelastautui kotiin Babylonista.
French[fr]
Ainsi, “Sion” put s’enfuir de Babylone.
Italian[it]
Così “Sion” scampò da Babilonia tornando in patria.
Korean[ko]
그러므로 “시온”은 ‘바벨론’에서 고향으로 도망하였읍니다.
Norwegian[nb]
«Sion» fikk således berget seg unna og vendte tilbake fra Babylon.
Dutch[nl]
Aldus ontkwam „Sion” aan Babylon en keerde ze huiswaarts.
Portuguese[pt]
Foi assim que “Sião” escapou de Babilônia, voltando para casa.
Swedish[sv]
På så sätt flydde alltså ”Sion” tillbaka hem ifrån Babylon.