Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا كنا نفكر في هذا التشابك، فإن الطرق التي ستؤدي إلى التشابك ستكون الطريقة التي نُظمت فيها اليد العاملة حسب العرق والنوع الاجتماعي.
German[de]
Die Straßen dieser Kreuzung würden folglich darstellen, wie die Arbeitnehmer nach Rasse und Geschlecht verteilt sind.
English[en]
So if we think about this intersection, the roads to the intersection would be the way that the workforce was structured by race and by gender.
Spanish[es]
Así que si pensamos en esta intersección, las carreteras de la intersección serían la forma en que la fuerza de trabajo se estructuró por etnia y género.
French[fr]
Si nous pensons à cette intersection, les routes de l'intersection seraient la façon dont la main d’œuvre était structurée par la race et le sexe.
Italian[it]
Se pensiamo a questa intersezione, le strade per l'intersezione sarebbero il modo in cui la forza lavoro è stata strutturata secondo razza e genere.
Korean[ko]
그 교차로에 대해 생각해봅시다. 그 교차로를 구성하는 도로는 오늘날의 노동 환경을 뜻하며, 인종과 성별로 만들어 졌습니다.
Polish[pl]
Jeśli pomyślimy o tym skrzyżowaniu, drogi prowadzące do niego mogłyby być na wzór tego, jak siła robocza była strukturyzowana przez rasę i płeć.
Portuguese[pt]
Se pensarmos nesta intersecção, as estradas da intersecção seriam a forma como a mão-de-obra estava estruturada pela raça e pelo sexo.
Russian[ru]
Представим обе проблемы как перекрёсток, где две дороги являются аналогией рабочей силы, организованной по принципу расы и пола.
Swedish[sv]
Om man tänker på den här korsningen så skulle vägarna till korsningen vara sättet som de anställda var strukturerade; efter ras och kön.
Vietnamese[vi]
Nếu chúng ta cân nhắc về nút giao thông, các con đường đến đó sẽ là cách mà lực lượng lao động được xây dựng dựa trên chủng tộc và giới tính.