Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Nedloubej se v nose. "
German[de]
" Bohr nicht vor allen Leuten in der Nase! "
Greek[el]
" Μη σκαλίζεις τη μύτη σου δημοσίως. "
English[en]
" Don't pick your nose in public. "
Spanish[es]
No te metas el dedo en la nariz en público.
Estonian[et]
Ara noki teiste ees nina. "
Hungarian[hu]
" Ne túrd az orrod nyilvánosan. "
Italian[it]
" Non metterti il dito nel naso in pubblico ".
Dutch[nl]
" Niet in je neus peuteren. "
Polish[pl]
" Nie dłub w nosie. "
Romanian[ro]
" Nu te scobi în nas ".
Russian[ru]
" Не ковыряйся в носу на людях. "