Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن هنالك شئ
Bulgarian[bg]
Но се замисли над едно.
Czech[cs]
Ale má to háček.
English[en]
But here's one thing.
Spanish[es]
Pero he aquí una cosa.
French[fr]
Mais voilà une chose.
Hebrew[he]
אבל הנה הבעיה:
Hungarian[hu]
De van itt valami...
Italian[it]
Ma c'è una cosa.
Dutch[nl]
Maar ik wil je dit zeggen.
Polish[pl]
Ale jest jeden problem.
Portuguese[pt]
Mas sabes uma coisa?
Romanian[ro]
Reţine ceva, insa.
Russian[ru]
Но скажи.
Turkish[tr]
Ama şöyle bir şey var.