Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنها خدعة لغوية.
Bulgarian[bg]
" Moshi Moshi " обърква Китсунета. защото е трик на езика.
German[de]
" Moshi moshi " verwirrt Kitsune, da es ein Sprachtrick ist.
English[en]
" Moshi moshi " confuses Kitsunes because it's a language trick.
French[fr]
" Moshi moshi " embrouille les Kitsunes parce que c'est une ruse de langage.
Croatian[hr]
" Moshi Moshi " zbunjuje Kitsunes jer to je jezik trik.
Hungarian[hu]
" Moshi moshi " összezavarja a Kitsunékat mert ez egy nyelvi trükk.
Indonesian[id]
" Moshi moshi " membingungkang Kitsune Karena itulah trik berbahasa.
Italian[it]
" Moshi moshi " confonde i Kitsune perché è un gioco di parole.
Dutch[nl]
" Moshi moshi " verward Kitsune's omdat het een taal-truc is.
Portuguese[pt]
" Moshi moshi " confunde os Kitsunes porque é um truque da linguagem.
Romanian[ro]
" Moshi moshi " încurcă Kitsune pentru că este un truc de limbă.
Russian[ru]
" моши моши " запутывает кицунэ, потому что это уловка языка.
Serbian[sr]
" Moši moši " zbunjuje Kicune zato što je jezički trik.