Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De andre områder er: arbejdstagernes frie bevægelighed, fri samhandel med landbrugsprodukter, tekniske handelshindringer, adgang til (halv)offentlige virksomheder, forskningsmarkedet og luftfart.
German[de]
Die anderen Bereiche sind die Freizügigkeit von Arbeitnehmern, der Freihandel mit Agrarerzeugnissen, die technischen Handelshemmnisse, der Zugang zu (halb-)staatlichen Unternehmen, der Forschungsmarkt und die Luftfahrt.
Greek[el]
Οι υπόλοιποι τομείς είναι η ελεύθερη κυκλοφορία εργαζομένων, οι ελεύθερες συναλλαγές γεωργικών προϊόντων, τα εμπορικά εμπόδια τεχνικής φύσης, η πρόσβαση σε ημικρατικές επιχειρήσεις, η αγορά έρευνας και οι αεροπορικές μεταφορές.
English[en]
The others are: freedom of movement for workers, free trade in agricultural products, technical barriers to trade, access to public or semi-public corporations, the research market and air transport.
Spanish[es]
Los demás ámbitos son los siguientes: libre circulación de trabajadores, libre comercio de productos agrarios, obstáculos técnicos al comercio, acceso a las empresas (semi)públicas, mercado de la investigación y navegación aérea.
Finnish[fi]
Muut alat ovat: työntekijöiden vapaa liikkuminen, maataloustuotteiden vapaa kauppa, tekniset kaupan esteet, (osittain) valtiojohtoisten yritysten osakkaaksi pääsy, tutkimusmarkkinat ja ilmailu.
Italian[it]
Gli altri sono: la libera circolazione dei lavoratori, la libertà di scambi di prodotti agricoli, gli ostacoli tecnici agli scambi, l'accesso alle imprese pubbliche o semi-pubbliche, la ricerca e il traffico aereo.
Dutch[nl]
De andere gebieden zijn: het vrije verkeer van werknemers, de vrije handel in landbouwproducten, de technische handelsbelemmeringen, de toegang tot de (semi-)overheidsbedrijven, de onderzoeksmarkt en de luchtvaart.
Portuguese[pt]
Os outros sectores são a livre circulação de trabalhadores, o comércio livre de produtos agrícolas, os obstáculos técnicos ao comércio, o acesso às empresas (semi)públicas, o mercado da investigação e a navegação aérea.
Swedish[sv]
De andra områdena omfattar följande: Fri rörlighet för arbetstagare, frihandel för jordbruksprodukter, tekniska handelshinder, tillgång till (halv-)statliga företag, forskning och luftfart.