Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلاعِب كُرَة سلَّة ، ساقاي مَن صنَعني
Bulgarian[bg]
Като баскетболист, краката ми са това, което ме определя.
Czech[cs]
Protože jsem basketbalový hráč, moje nohy jsou moje deviza.
German[de]
Als Basketspieler haben meine Beine etwas aus mir gemacht.
Greek[el]
Σαν μπασκετμπολίστας, τα πόδια μου είναι αυτά που με έφτιαξαν.
English[en]
As a basketball player, my legs are what made me.
Spanish[es]
Como jugador de baloncesto, mis piernas me hicieron famoso.
Finnish[fi]
Olen korispelaaja jalkojeni ansiosta.
French[fr]
Mes jambes ont fait de moi un joueur de basket.
Croatian[hr]
Kao košarkaša, moje noge su me proslavile.
Hungarian[hu]
Kosarasként, a lábaim tettek azzá, ami vagyok.
Italian[it]
Come giocatore di basket, le mie gambe sono la mia vita.
Dutch[nl]
Mijn benen zorgden dat ik kon basketballen.
Polish[pl]
To moje nogi sprawiły, że jestem koszykarzem.
Portuguese[pt]
Como jogador de basquetebol, minhas pernas me fizeram.
Romanian[ro]
Ca jucător de baschet, picioarele mă definesc.
Slovenian[sl]
Kot košarkaša, so me tega naredile moje noge.
Serbian[sr]
Kao košarkaša, moje noge su me proslavile.
Turkish[tr]
Bir basketbol oyuncusu olarak bacaklarım benim her şeyim.