Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سَتَتكلّمُ إلى رجال الجمارك ، نعم ؟
Bosnian[bs]
Pričat ćeš sa ljudima s carine, jel'da?
Czech[cs]
Promluvíš se zákazníkama, jo?
Greek[el]
Θα μιλήσεις σ'αυτούς στο τελωνείο.
English[en]
You'll talk to the customs people, yes?
Spanish[es]
Hablarás con la gente de la aduana, ¿Si?
French[fr]
Tu parleras aux douaniers, pas vrai?
Hebrew[he]
תדבר עם המוכסים, כן?
Croatian[hr]
Pričat ćeš sa ljudima s carine, jel'da?
Hungarian[hu]
Beszélsz a vámosokkal, igaz?
Italian[it]
Parlerai con i ragazzi della dogana, si'?
Dutch[nl]
Jij praat met de douane?
Polish[pl]
Rozmawiałeś z klientami, tak?
Portuguese[pt]
Falar com o pessoal da Fronteira?
Romanian[ro]
Vei discuta cu cei de la vamă, da?
Russian[ru]
Поговоришь с таможенниками?
Slovenian[sl]
Si govoril s carino?
Turkish[tr]
Özel kişilerle konuşacaksın, değil mi?